Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

لاعب القاعدة الثانية (Second Baseman)

Also known as: مركز القاعدة الثانية, اللعب في القاعدة الثانية, حارس القاعدة الثانية

Definition

يلعب لاعب القاعدة الثانية في الميدان الداخلي بين الأولى والثانية. يلتقط الكرات الأرضية على الجهة اليمنى، ويؤدي الألعاب المزدوجة عند الثانية، ويغطي القواعد عند السرقات والضربات الخفيفة، ويخرج لاستقبال التمريرات على الكرات المضروبة نحو الميدان الأيمن.

لاعب القاعدة الثانية أحد لاعبَي الوسط في الميدان الداخلي. يلعب في جهة القاعدة الأولى من الثانية. رمياته إلى الأولى أقصر من رميات لاعب الوقاية، لذلك يقدّر كثير من المدربين خفة القدمين واليدين هناك أكثر من الذراع القوية. وبموجب قاعدة MLB رقم 5.02(c) يجب أن يقف لاعبان داخليان على كل جانب من القاعدة الثانية عند إطلاق الرمية. ولا يجوز لهما أيضًا تبديل الجانبين خلال الشوط إلا عند إجراء استبدال. لذا في MLB لا يستطيع لاعب الثانية الانتقال إلى الجهة اليسرى في تشكيل إزاحة (shift). وقد تختلف كتب قواعد أخرى.

لدى لاعب الثانية مهمة في كل لعبة تقريبًا. فعلى كرة أرضية نحو الجهة اليسرى مع عدّاء على الأولى يغطي القاعدة ويؤدي اللعبة المزدوجة. وعلى كرة نحو الجهة اليمنى يغذّي لاعب الوقاية بدلًا من ذلك. وعند الضربات الخفيفة يغطي الأولى غالبًا بينما يندفع لاعب الأولى. وعلى كرة مضروبة نحو اليمين أو يمين الوسط يخرج عادةً كلاعب تمرير (relay).

تُشارَك تغطية السرقات مع لاعب الوقاية. وتجعل فرق كثيرة لاعب الثانية يغطي القاعدة الثانية حين يكون الضارب أيمن، لأن هذا الضارب أرجح أن يسحب الكرة نحو لاعب الوقاية.

Example

على كرة أرضية إلى لاعب الوقاية مع عدّاء على الأولى، يسابق لاعب الثانية إلى القاعدة ويتلقى التمرير ويؤدي لعبة مزدوجة فوق العدّاء المنزلق.

Why it matters

القاعدة الثانية تشهد حركة مستمرة. ولاعب ثانية سريع وواثق اليدين يؤدي ألعابًا مزدوجة ويغطي عدة قواعد في كل شوط.

Frequently asked questions

Can the second baseman play on the left side in a shift?

Not in MLB. Rule 5.02(c) requires two infielders on each side of second base when the pitch is released. They cannot switch sides during the inning except on a substitution. Check your own league's rules, since other rule books may differ.

Sources

Still have a question about لاعب القاعدة الثانية (Second Baseman)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.