التداخل الهجومي (Offensive Interference)
Also known as: تداخل العدّاء, تداخل عدّاء القاعدة, العدّاء تداخل مع المدافع, تداخل الفريق الضارب
التداخل الهجومي هو أي فعل من الفريق الضارب يعيق أو يسد أو يربك مدافعًا ينفذ لعبة. وعادةً يُخرَج العدّاء أو الضارب المعني وتموت الكرة ويعود العدّاؤون الآخرون.
تعرّف قواعد MLB التداخل الهجومي بأنه فعل من الفريق الضارب يتداخل مع مدافع ينفذ لعبة أو يعيقه أو يربكه. وأشيع الحالات عدّاء يصطدم بمدافع يلتقط كرة مضروبة. بموجب القاعدة 6.01(a)(10)، يُخرَج ذلك العدّاء، سواء قصد أم لا. وإن ذهب مدافعان إلى الكرة، يقرر الحكم أيهما محمي.
العدّاء الذي يلمس قاعدته يحصل على مساحة أكبر. فيُخرَج لإعاقة مدافع فقط إن حكم الحكم أنه كان عمدًا. وفي الكرة المرمية، يجب أن يتداخل العدّاء عمدًا ليُخرَج. وتشمل القاعدة 6.01(a) أيضًا عدّاءً سجل للتو أو أُخرج ثم يعترض اللعبة التالية. فيُخرَج العدّاء الذي كان الدفاع يلعب عليه. وكذلك عدّاء يتزاحم زملاؤه حول قاعدته لإرباك المدافعين.
بعد القرار تموت الكرة. ويعود العدّاؤون الآخرون إلى آخر قاعدة لمسوها قانونيًا حين وقع التداخل. وإن لم يكن الضارب العدّاء قد بلغ الأولى، يعودون إلى قواعدهم وقت الرمية. وتطبق Little League الفكرة نفسها في القاعدة 7.09(j). وتضيف أسئلتها الشائعة أن النية لا تهم في الكرة المضروبة لكنها تهم في الكرة المرمية.
Tips by skill level
حين يكون مدافع في طريقك ذاهبًا إلى الكرة، فاركض خلفه أو حوله. للمدافع أولوية المرور.
اعرف أي مدافع محمي. حين يذهب مدافعان إلى الكرة نفسها، يختار الحكم أحدهما. والتماس مع الآخر ليس تداخلًا بحد ذاته.
Example
عدّاء على الثانية، لا إخراجات. تُضرب كرة أرضية إلى يسار المدافع القصير. ينطلق العدّاء نحو الثالثة ويصطدم بالمدافع القصير وهو ينحني للكرة. يعلن الحكم تداخلًا. يُخرَج العدّاء، وتموت الكرة، ويُمنح الضارب الأولى.
Why it matters
يحوّل التداخل ضربة إلى إخراج وقد يلغي نقاطًا. والعدّاؤون الذين يعرفون القاعدة يعطون المدافعين مساحة.
Common mistakes
- الجري مباشرة عبر مدافع ينحني لكرة أرضية.
- الظن أن عدّاء واقفًا على قاعدته لا يمكن إخراجه أبدًا. يمكن إن أعاق مدافعًا عمدًا.
- توقع إخراج في كل مرة تصيب رمية عدّاءً. في الكرة المرمية يجب على الحكم أن يحكم أن الفعل متعمد.
- عدّاء سجل بالفعل يقف في طريق اللعبة التالية عند الصحن.
Frequently asked questions
هل هو تداخل إن أصابت كرة مرمية العدّاء؟
عادةً لا. يُخرَج العدّاء فقط إن حكم الحكم أنه تداخل مع الرمية عمدًا.
ماذا يحدث للعدّائين الآخرين بعد التداخل؟
تموت الكرة. يعود العدّاؤون الآخرون إلى آخر قاعدة لمسوها قانونيًا حين وقع التداخل، ما لم تنص قاعدة محددة على غير ذلك.
Sources
- MLB Official Baseball Rules 2026, Definitions of Terms (Interference (a)) and Rule 6.01(a)(4), (5), (10) with Penalty for Interference and Comment
- Little League Rule 7.00 FAQs (unintentional interference with a live ball; Rules 7.08(f), 7.09(j))
- Little League University: Defining Interference and Obstruction (casebook rulings)
Related terms
- العرقلة (Obstruction)العرقلة هي أن يعترض مدافع لا يملك الكرة ولا يلتقطها طريق عدّاء. فيمنح الحكم العدّاء القاعدة التي كان سيبلغها لولا ذلك.
- عدّاء أصابته كرة مضروبة (Runner Hit by a Batted Ball)العدّاء الذي تلمسه كرة مضروبة سليمة قبل أن تمرّ لاعبًا في الميدان الداخلي يُخرَج وتصبح الكرة ميتة. ويكون آمنًا إذا كانت الكرة قد مرّت بالفعل لاعبًا داخليًا أو انحرفت عنه. والوقوف على قاعدة لا يحميه إلا في الكرة العالية الداخلية (infield fly).
- أولوية المرور للمدافعللمدافع الذي يحاول التقاط كرة مضروبة أو مرمية الحق في المساحة التي يحتاجها. وعلى العدّائين والمدربين وأي شخص من فريق الضرب الابتعاد عن طريقه. وإعاقته قد تكلف إخراجًا.
- قاعدة الانزلاق المشروع (الانزلاق في اللعب المزدوج)في محاولة اللعب المزدوج، يجب على العداء في MLB أن ينزلق انزلاقًا مشروعًا. يلامس الأرض قبل القاعدة، ويحاول الوصول إليها والبقاء عليها، ولا يغيّر مساره ليصطدم باللاعب المدافع. إذا خالف القاعدة يُخرَج هو والضارب العداء.
- عرقلة الكاتشرعرقلة الكاتشر هي حين يعطّل الكاتشر، أو أي مدافع، الضارب أثناء الرمية، وعادةً بلمس المضرب بالقفاز بينما يتأرجح الضارب. بموجب القاعدة 6.01(c) في MLB، يُمنح الضارب القاعدة الأولى. وإذا تبعتها لعبة، يستطيع مدير الهجوم أن يختار نتيجة اللعبة بدلًا من ذلك.
- قراءة عدّاء القواعدقراءة عدّاء القواعد هي القرار السريع الذي يتخذه العدّاء استناداً إلى ما تفعله الكرة بعد التماس — هل يتقدم، أم يبقى، أم يتراجع.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.