Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

نسبة الفوز الفيثاغورية (Pythagorean Winning Percentage)

Also known as: التوقع الفيثاغوري, السجل الفيثاغوري, سجل الفوز والخسارة المتوقع, سجل بيثاغ

Definition

تقدّر نسبة الفوز الفيثاغورية كم مرة ينبغي أن يفوز فريق بناءً على النقاط المحرزة والمستقبلة. وصيغة بيل جيمس الأصلية هي النقاط المحرزة² ÷ (النقاط المحرزة² + النقاط المستقبلة²).

ابتكر بيل جيمس الصيغة لإيجاد السجل الذي تقول نقاط الفريق إنه ينبغي أن يملكه. يقدم مسرد MLB النسخة الأصلية كـ RS² ÷ (RS² + RA²). RS هي النقاط المحرزة وRA هي النقاط المستقبلة. اختبر المحللون لاحقًا أسسًا أخرى. وتلاحظ MLB أن Baseball-Reference يستخدم 1.83 بدل 2، مما يضيّق الخطأ.

تستند الصيغة إلى فارق النقاط، وهو النقاط المحرزة ناقص النقاط المستقبلة. الفريق الذي يحرز 800 ويستقبل 700 له نسبة فيثاغورية نحو .566 بالصيغة الأصلية. وهذا نحو 92 فوزًا في 162 مباراة. والفريق بهذا المجموع الذي يفوز بـ 100 مباراة يكون قد تجاوز سجله المتوقع. ومن يفوز بـ 84 يكون قد قصّر عنه.

يقدم مسرد MLB حالة حقيقية. حقق سياتل مارينرز عام 2018 سجل 89-73، لكنه استقبل 34 نقطة أكثر مما أحرز. وضع Baseball-Reference سجله المتوقع عند 77-85 فقط. وتلاحظ MLB أن السجل المتوقع قد يرسم صورة أدق لمستقبل الفريق من نسبة فوزه الفعلية.

Tips by skill level

Beginner tip

افحص النقاط المحرزة والمستقبلة لفريقك، لا الانتصارات فقط. فارق النقاط الإيجابي علامة جيدة عادةً.

Example

في بداية موسم، فريق سجله 20-10 لكنه أحرز خمس نقاط فقط أكثر مما استقبل. سجله الفيثاغوري قريب من .500، وهذا تلميح بأن البداية الساخنة قد لا تدوم.

Why it matters

سجل الفريق الحقيقي قد تُجمّله المباريات المتقاربة أو تضره. والنقاط المحرزة والمستقبلة تعطي قراءة أثبت لمدى جودته.

Common mistakes

  • معاملة السجل المتوقع كتنبؤ مؤكد بما سيحدث.
  • خلط نسخ بأسس مختلفة عند مقارنة الفرق.
  • نسيان أن فارق النقاط يحتسب النقاط غير المكتسبة كما المكتسبة.

Frequently asked questions

ما هي الصيغة الفيثاغورية في البيسبول؟

النقاط المحرزة مربعة، مقسومة على النقاط المحرزة مربعة زائد النقاط المستقبلة مربعة. يستخدم Baseball-Reference الأس 1.83 بدل 2، وفق مسرد MLB.

ما هو فارق النقاط؟

النقاط المحرزة ناقص المستقبلة، مع احتساب المكتسبة وغير المكتسبة. يستخدمه مسرد MLB لاكتشاف الفرق التي تفوق التوقعات أو تقل عنها.

Sources

Still have a question about نسبة الفوز الفيثاغورية (Pythagorean Winning Percentage)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.