Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

توقع الجولات وRE24 (Run Expectancy and RE24)

Also known as: RE24, مصفوفة توقع الجولات, جدول توقع الجولات, حالات القواعد والأوتات, 24 حالة قاعدة وأوت

Definition

توقع الجولات هو متوسط الجولات المسجلة من حالة معينة للقواعد والأوتات حتى نهاية الشوط. ويجمع RE24 مقدار تغيير كل لعبة له، إضافة إلى أي جولات تُسجَّل.

هناك 24 حالة للقواعد والأوتات: ثماني طرق لامتلاء القواعد مضروبة في ثلاثة أعداد من الأوتات. ينشر موقع FanGraphs مصفوفة توقع الجولات لها. في جدول واحد مضبوط على 4.15 جولة للمباراة، تساوي القواعد الفارغة بلا أوت 0.461 جولة. والقواعد الممتلئة بلا أوت تساوي 2.282. والقواعد الفارغة مع أوتين لا تساوي إلا 0.095.

يُحسب RE24 للعبة بطرح توقع الجولات في البداية من توقع الجولات في النهاية، ثم إضافة الجولات المسجلة. يقدم FanGraphs مثالًا. عدّاء على الأولى بلا أوت وقيمته 0.831. ضربة مفردة ترسله إلى الثالثة فيصبح عدّاءان على الأولى والثالثة بلا أوت وقيمته 1.798. يكسب الضارب 0.967 جولة ويخسر الرامي المقدار نفسه. ويجمع RE24 للموسم كل اللعبات، مع ضبط متوسط الدوري عند الصفر.

على خلاف wRAA أو wRC يعتمد RE24 على السياق. فهو يمنح ائتمانًا أكبر للضربة حين يكون هناك عدّاؤون على القواعد. ويشير FanGraphs إلى أن ضربة مزدوجة بأوتين والقواعد فارغة تساوي نحو 0.2 جولة فوق المتوسط. أما والقواعد ممتلئة فتساوي نحو 2.5. ولا يأخذ RE24 النتيجة أو الشوط في الحسبان، وهو ما يغطيه مؤشر الأهمية (Leverage Index).

Tips by skill level

Advanced note

استخدم المصفوفة لاختبار استراتيجية. قارن توقع الجولات قبل محاولة ضربة خفيفة أو سرقة وبعدها، متضمنًا احتمال فشلها.

Example

مع عدّاء على الثانية وبلا أوت، يضرب الضارب كرة أرضية نحو الجهة اليمنى فيصل العدّاء إلى الثالثة. في جدول FanGraphs ينخفض توقع الجولات من 1.068 إلى 0.865. ولو كان ضربة خارجة (strikeout) لانخفض إلى 0.644.

Why it matters

يُظهر توقع الجولات قيمة كل أوت وكل قاعدة. ويستخدمه المدربون والمحللون للحكم على الضربات الخفيفة (bunts) وسرقة القواعد وغيرها من القرارات.

Common mistakes

  • استخدام مصفوفة واحدة لكل الدوريات. فالقيم تتغير مع بيئة الجولات.
  • معاملة RE24 كمقياس مهارة خالص. فهو يكافئ الضرب مع وجود عدّائين على القواعد.
  • نسيان إضافة الجولات التي تُسجَّل في اللعبة.

Frequently asked questions

ما حالات القواعد والأوتات الأربع والعشرون؟

ثماني تشكيلات ممكنة للعدّائين، من القواعد الفارغة إلى الممتلئة، مع صفر أو واحد أو اثنين من الأوتات.

كيف يُحسب RE24 للعبة؟

خذ توقع الجولات بعد اللعبة واطرح منه توقع الجولات قبلها وأضف أي جولات سُجلت. مثال FanGraphs يعطي 1.798 − 0.831 + 0 = 0.967.

Sources

Still have a question about توقع الجولات وRE24 (Run Expectancy and RE24)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.