Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

نسبة القوة الضاربة (Slugging Percentage)

Also known as: نسبة السلاغينغ, SLG, متوسط القوة الضاربة, إحصائية SLG, مجموع القواعد لكل ضربة, كيف تحسب نسبة القوة الضاربة

Definition

نسبة القوة الضاربة هي مجموع القواعد مقسومًا على الضربات (at-bats). تُحتسب الضربة المفردة قاعدة واحدة، والمزدوجة قاعدتين، والثلاثية ثلاثًا، والكاملة أربعًا. تقيس مقدار الضرر الذي يُحدثه الضارب في كل ضربة. لا يُحتسب المشي ولا الإصابة بالرمية.

خذ ضاربًا لديه 10 ضربات مفردة و4 مزدوجة وثلاثية واحدة وضربتان كاملتان في 50 ضربة. يبلغ المجموع 10 + 8 + 3 + 8 = 29 قاعدة. فتكون نسبة القوة الضاربة لديه .580. وعلى خلاف متوسط الضرب، تمنح ائتمانًا أكبر للضربات متعددة القواعد.

الضارب الذي يسجل ضربة كاملة في كل ضربة سيبلغ 4.000، لذا يمكن أن تتجاوز النسبة 1.000 كثيرًا نظريًا. وجمع القوة الضاربة مع نسبة الوصول إلى القاعدة يعطي OPS. وطرح متوسط الضرب من القوة الضاربة يعطي القوة المعزولة (isolated power).

يؤثر حجم الملعب وقواعد المضرب ومستوى الرمي كلها في القوة الضاربة. قارن اللاعبين ضمن الدوري والفئة العمرية نفسيهما. وللضارب الناشئ ما يرفع القوة الضاربة هو احتكاك أقوى بزوايا انطلاق أفضل.

Tips by skill level

Beginner tip

اجمع مجموع قواعدك واقسمه على ضرباتك. المزدوجة تُحتسب اثنتين والكاملة أربعًا.

Advanced note

اقرأ القوة الضاربة إلى جانب القوة المعزولة. ضاربان بالقوة الضاربة نفسها قد يصلان إليها بمزيجين مختلفين جدًا من المتوسط والقوة.

Example

ضاربان يسجلان .300 في 100 ضربة. الأول لديه 30 ضربة مفردة وقوته الضاربة .300. والثاني لديه 18 مفردة و8 مزدوجة و4 كاملة وقوته الضاربة .500. الضارب الثاني يُحدث ضررًا أكبر بكثير في كل ضربة.

Why it matters

تُظهر القوة الضاربة جانب القوة في الضرب الذي يخفيه متوسط الضرب. وهي نصف OPS.

Common mistakes

  • احتساب المشي ضمن مجموع القواعد
  • استخدام ظهورات اللوحة بدل الضربات (at-bats)
  • مقارنة القوة الضاربة عبر دوريات أو ملاعب مختلفة جدًا
  • اعتبار القوة الضاربة مقياسًا لمدى تكرار وصول الضارب إلى القاعدة

Frequently asked questions

ما نسبة القوة الضاربة؟

هي مجموع القواعد مقسومًا على الضربات (at-bats). المفردة قاعدة واحدة والمزدوجة قاعدتان والثلاثية ثلاث والكاملة أربع.

كيف تحسب نسبة القوة الضاربة؟

اجمع المفردات ومرتين المزدوجات وثلاثة أضعاف الثلاثيات وأربعة أضعاف الضربات الكاملة. ثم اقسم المجموع على الضربات.

ما الفرق بين متوسط الضرب والقوة الضاربة؟

يحتسب متوسط الضرب كل ضربة بالقدر نفسه. أما القوة الضاربة فتمنح ائتمانًا أكبر للضربات متعددة القواعد، فتُظهر القوة والاحتكاك معًا.

Sources

Still have a question about نسبة القوة الضاربة (Slugging Percentage)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Baseball report first