الكرات المواجهة والدقائق في الضرب
Also known as: الكرات المواجهة, هل تُحتسب الوايد ضمن الكرات المواجهة, هل تُحتسب النو بول ضمن الكرات المواجهة, الدقائق في الضرب, الوقت في الكريز
الكرات المواجهة هي عدد التسليمات التي تلقاها الضارب. تُحتسب النو بول ولا تُحتسب الوايد. الدقائق في الضرب هي المدة التي قضاها الضارب في الكريز. غالبًا تعرضها بطاقات النتائج كـ B وM بجانب أشواط كل ضارب.
الكرات المواجهة هي مقام معدل الضرب. يشمل العدّ كل نو بول تلقاه الضارب. تُحتسب النو بول كرة مواجهة، رغم أنها لا تُحتسب إحدى الكرات الست في الأوفر. والوايد لا تُحتسب. فقد تختلف الكرات المواجهة للضارب عن الكرات الصحيحة المرمية إليه.
تقيس الدقائق في الضرب الوقت في الكريز. يسجل المسجلون وقت دخول كل ضارب وخروجه. ويضيف دليل التسجيل لدى كريكيت نيوزيلندا دقيقة إلى وقت خروج الضارب الخارج ليعطي وقت دخول الضارب التالي. ويُحسب وقت الضارب الذي لا يزال في الملعب حتى نهاية الإنينغ. لا تعرض كل بطاقات النتائج الدقائق.
يحكي المقياسان قصتين مختلفتين. تُظهر الكرات المواجهة مقدار ما أخذه الضارب من الرمي. وتُظهر الدقائق مدة بقائه. الضارب غير الخارج دون مواجهة كرة لديه 0 كرة مواجهة. ولا معدل ضرب له في ذلك الإنينغ لأنك لا تقسم على صفر.
Tips by skill level
عند التسجيل، أضف كرة إلى عدّ الضارب المواجه لكل كرة عادلة وكل نو بول. تجاهل الوايد فقط.
قارن الكرات المواجهة بالدقائق على مدار موسم. إذا واجهت كرات قليلة مقابل وقت ضربك، فقد تكون عالقًا في طرف الضارب غير المواجه. وهذا يشير إلى تبادل المواجهة لا إلى التقنية.
Example
يسجل ضارب 34 شوطًا من 40 كرة في 52 دقيقة. إحدى الكرات الأربعين كانت نو بول ضربها لأربعة. ولا تدخل ضمن الأربعين وايدان رُميا إليه.
Why it matters
الكرات المواجهة أساس معدل الضرب. إذا عددتها صحيحة فمعدل ضربك صحيح.
Common mistakes
- احتساب الوايد كرات مواجهة.
- ترك النو بول، وهي تُحتسب ضمن الكرات المواجهة.
- استخدام عدد الأوفرات بدل الكرات المواجهة لحساب معدل ضرب الضارب.
Frequently asked questions
هل تُحتسب الوايد ضمن الكرات المواجهة؟
لا. الوايد لا تُحتسب ضمن الكرات المواجهة، لكن النو بول تُحتسب.
كيف تُحسب دقائق الضارب؟
من وقت دخوله إلى وقت خروجه. ويُحسب وقت الضارب الذي لا يزال في الملعب حتى نهاية الإنينغ.
Sources
- Wikipedia: Cricket statistics, Balls faced (BF): 'including no-balls but not including wides'
- New Zealand Cricket, Cricket Scoring: Getting Started (2013), Times: recording batting and partnership minutes, p. 22
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 17.3.2.3-17.3.2.4 (No ball and Wide do not count as one of the 6 balls of the over), p. 50
Related terms
- معدل ضرب الضارب (Batting Strike Rate)معدل ضرب الضارب هو الأشواط التي يسجلها لكل 100 كرة واجهها. اقسم الأشواط على الكرات التي واجهها واضرب في 100. تسجيل 45 من 30 كرة يعني معدل ضرب 150. تشمل الكرات المواجهة النو بول ولا تشمل الواید.
- بطاقة نتائج الكريكت (كيف تقرؤها)بطاقة نتائج الكريكت هي السجل المكتوب لدور. تسرد كل ضارب وكيف خرج وأشواطه، ثم الإضافات والمجموع وسقوط الويكتات. وتحتها تُعرض أوفرات كل رامٍ وميدناته وأشواطه وويكتاته.
- النو بول (No-Ball)النو بول رمية غير قانونية في الكريكيت، وأشيعها حين تهبط قدم الرامي الأمامية بعد البوبينغ كريز. ينتج عنه شوط إضافي وتُعاد الرمية، ولا يمكن إخراج الضارب بالبولد أو الإمساك أو LBW أو الستامبينغ أو ضرب الويكيت. وتظل قواعد الران آوت وضرب الكرة مرتين وإعاقة الملعب سارية (القانون 21.17).
- الـ Wideالـ wide رمية يحكم الحكم بأنها بعيدة جدًا أو عالية جدًا بحيث لا يستطيع الضارب ضربها بضربة كريكت عادية من موضع وقوفه (القانون 22.1). تضيف شوطًا واحدًا وتُعاد. وتطلي منافسات كثيرة خطوطًا إرشادية للـ wide وتضع حدودًا أشد في شروط لعبها.
- نسبة الكرات الصفرية (Dot Ball Percentage)الكرة الصفرية هي رمية لا يسجل منها الضارب أي شوط، وتظهر كنقطة في ورقة التسجيل. ونسبة الكرات الصفرية هي الكرات الصفرية مقسومة على الكرات المواجهة، مضروبة في 100. الرقم المرتفع يعني أنك عالق، وخفض الكرات الصفرية كثيرًا ما يكون أسهل طريقة لرفع معدل ضربك.
- ترميز الأوفرات (ماذا تعني 45.3 أوفر) (Overs Notation (What 45.3 Overs Means))في الكريكيت، تعني 45.3 أوفر 45 أوفرًا كاملًا و3 كرات من الأوفر التالي. الرقم بعد الفاصلة يعد الكرات، من 1 إلى 5. وهو ليس عددًا عشريًا، فـ 45.3 أوفر هي فعليًا 45½ أوفر.
Available in other languages
Work on the cause
Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.