Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

المئتان والثلاثمئة (Double Century and Triple Century)

Also known as: المئتان, دبل تون, الثلاثمئة, ثلاثية المئات, رباعية المئات, 200 شوط في شوط واحد

Definition

المئتان هي نتيجة فردية من 200 إلى 299 شوطًا في شوط واحد. والثلاثمئة من 300 إلى 399، والأربعمئة من 400 إلى 499. وتُحتسب كل منها مئة واحدة في السجلات، لكنها إنجازات أندر بكثير.

تُحتسب كل النتائج من 100 فأكثر مئات في جداول المسيرة. وللنتائج الأكبر أسماؤها الخاصة أيضًا. النتيجة من 200 إلى 299 مئتان أو دبل هاندرد. ومن 300 إلى 399 ثلاثمئة، ومن 400 إلى 499 أربعمئة. والنتائج الأعلى تتبع النمط نفسه.

تأتي هذه النتائج غالبًا في الاختبارات والدرجة الأولى. هناك لا يوجد حد للكرات أمام الضارب وقد يضرب أكثر من يوم. أما في الكريكيت محدود الأوفرات فيضرب كل فريق 50 أوفرًا على الأكثر في ODI و20 في T20I. لذلك تكون المئتان أندر بكثير. وسجلت الأسترالية بيليندا كلارك أول مئتين في ODI، 229 دون خروج ضد الدنمارك في كأس العالم للسيدات 1997.

ويتحدث المدربون أحيانًا عن مئة الأب. وهو اسم غير رسمي لنتيجة تتجاوز المئة بكثير. يضع بعضهم الحد عند 150، لكن لا رقم ثابت. وتدفع العبارة الضارب الثابت إلى المواصلة بدل الاسترخاء بعد بلوغ 100.

Tips by skill level

Beginner tip

حين تتجاوز 100، أعد الضبط. خذ حارسًا جديدًا وعامل الكرة التالية كأول كرة في شوط جديد.

Advanced note

خطط لطاقتك في شوط طويل. اشرب في كل استراحة واستخدم الأشواط المفردة للراحة بين الحدود، حتى لا يحدد التعب متى تخرج.

Example

يبلغ فاتح اختبار 100 ويواصل ثم يخرج عند 212. تحتسبها جداول المسيرة مئة واحدة، وتسجلها السجلات مئتين.

Why it matters

المئات الكبيرة قد تحسم مباريات الأيام المتعددة. ومئتان قد تضع الفريق في موقع فوز تقريبًا بمفردها.

Common mistakes

  • الاعتقاد بأن المئتين تُحتسبان مئتين في السجلات. تُحتسب واحدة.
  • تسمية أي نتيجة فوق 150 مئتين.
  • مقارنة مئتين في T20 بمئتين في اختبار كأن احتمالهما متساوٍ.

Frequently asked questions

ما هي المئتان في الكريكيت؟

نتيجة فردية من 200 إلى 299 شوطًا في شوط واحد. وتظل تُحتسب مئة واحدة في سجلات المسيرة.

ما هي مئة الأب؟

اسم غير رسمي لنتيجة تتجاوز 100 بكثير. يستخدم بعض المدربين 150 كحد، لكن لا رقم ثابت.

Sources

Still have a question about المئتان والثلاثمئة (Double Century and Triple Century)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.