Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Double century et triple century

Also known as: double hundred, double ton, triple hundred, triple century, quadruple century, 200 runs dans une manche

Definition

Un double century est un score individuel de 200 à 299 runs dans une manche. Un triple century est de 300 à 399, et un quadruple century de 400 à 499. Chacun compte quand même comme un seul century dans les records, mais ce sont des étapes bien plus rares.

Tous les scores de 100 ou plus comptent comme des centuries dans les tableaux de carrière. Les plus gros scores ont aussi leurs propres noms. Un score de 200 à 299 est un double century, ou double hundred. 300 à 399 est un triple century, et 400 à 499 un quadruple century. Les scores plus élevés suivent le même schéma.

Ces scores viennent le plus souvent en Test et en cricket first-class. Là, un frappeur n'a pas de limite de balles et peut frapper plus d'une journée. En cricket à overs limités, chaque équipe frappe au maximum 50 overs en ODI et 20 en T20I. Un double century y est donc bien plus rare. L'Australienne Belinda Clark a réalisé le premier double century en ODI, 229 not out contre le Danemark à la Coupe du monde féminine de 1997.

Les entraîneurs parlent parfois d'un daddy hundred. C'est un nom informel pour un score bien au-delà d'un century. Certains fixent la barre à 150, mais il n'y a pas de nombre fixe. L'expression pousse un frappeur installé à continuer plutôt que de se relâcher après avoir atteint 100.

Tips by skill level

Beginner tip

Quand vous dépassez 100, réinitialisez-vous. Reprenez un guard et traitez la balle suivante comme la première d'une nouvelle manche.

Advanced note

Planifiez votre énergie pour une longue manche. Buvez à chaque pause et utilisez les singles pour vous reposer entre les boundaries, pour que la fatigue ne décide pas du moment où vous êtes éliminé.

Example

Un ouvreur de Test atteint 100, continue et est éliminé pour 212. Les tableaux de carrière le comptent comme un century, et les records le listent comme un double century.

Why it matters

Les gros centuries peuvent décider de matchs de plusieurs jours. Un double century peut mettre une équipe en position de gagner presque à lui seul.

Common mistakes

  • Croire qu'un double century compte comme deux centuries dans les records. Il compte pour un.
  • Appeler double century tout score au-dessus de 150.
  • Comparer un double century en T20 à un en Test comme si les deux étaient aussi probables.

Frequently asked questions

Qu'est-ce qu'un double century au cricket ?

Un score individuel de 200 à 299 runs dans une manche. Il compte quand même comme un century dans les records de carrière.

Qu'est-ce qu'un daddy hundred ?

Un nom informel pour un score bien au-delà de 100. Certains entraîneurs prennent 150 comme repère, mais il n'y a pas de nombre fixe.

Sources

Still have a question about Double century et triple century? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.