Half-century (fifty)
Also known as: half century, half-century, un fifty au cricket, marquer un fifty, cinquante runs au cricket, lever la batte pour un fifty
Un half-century, ou fifty, est un score individuel de 50 à 99 runs dans une manche. Les frappeurs lèvent généralement la batte vers le public et le vestiaire quand ils l'atteignent. Une fois qu'un frappeur arrive à 100, le score compte comme un century.
Un fifty est la première grande étape de frappe. Les feuilles de score et les palmarès de carrière comptent séparément les fifties et les centuries. Un frappeur qui marque 120 a un century, pas un century et un fifty.
Le fifty est aussi un tournant dans une manche. À ce moment, vous connaissez le terrain et les lanceurs. Beaucoup d'entraîneurs disent aux frappeurs de traiter 50 comme un nouveau départ plutôt que comme une arrivée. Transformer des fifties en centuries est un objectif courant des bons frappeurs.
Dans le cricket des jeunes, certaines ligues demandent à un frappeur de se retirer en atteignant un score fixé. Vérifiez les règles de votre ligue avant de planifier votre manche autour d'une étape.
Tips by skill level
Quand vous atteignez 50, marquez de nouveau votre guard et fixez-vous un nouveau petit objectif, comme les 10 runs suivants.
Suivez combien de vos fifties sont devenus des centuries. Un faible taux pointe vers un défaut de concentration ou de forme physique tard dans les manches.
Example
Un frappeur numéro quatre pousse un single pour atteindre 50 en 64 balles. Il lève la batte, reprend un guard et continue jusqu'à 87.
Why it matters
Les fifties sont un moyen courant de mesurer la régularité d'un frappeur. Ils marquent aussi le moment où un frappeur est installé et peut aller vers un gros score.
Common mistakes
- Se relâcher et se faire éliminer peu après avoir atteint 50
- Compter un century aussi comme un fifty
- Jouer un coup risqué pour atteindre l'étape
- Fêter si longtemps qu'on perd sa concentration
Frequently asked questions
Qu'est-ce qu'un half century au cricket ?
C'est un score de 50 à 99 runs par un frappeur dans une seule manche. À 100, cela devient un century.
Un century compte-t-il aussi comme un fifty ?
Non. Les records les comptent séparément : un score de 100 ou plus est donc seulement un century.
Sources
Related terms
- CenturyUn century est une étape de frappe de 100 runs ou plus marqués par un seul frappeur dans une manche, et l'une des étapes de frappe les plus célébrées.
- Construire une mancheConstruisez une manche par étapes. Passez vos premières balles à vous habituer à la vitesse et au rebond, en marquant surtout sur des singles et de mauvaises balles. Une fois installé, élargissez vos coups de score et poussez le rythme. Après un cap, recommencez à zéro au lieu de vous relâcher.
- Nervous nineties (les nonante nerveux)Les nervous nineties sont la phase d'une manche où le score d'un frappeur est entre 90 et 99. Les frappeurs se crispent souvent à l'approche d'un century. Certains se figent et cessent de marquer, d'autres se précipitent sur un coup risqué. La solution est de continuer à jouer la balle qui est devant vous, pas l'étape.
- Moyenne de frappeLa moyenne de frappe au cricket, c'est le total des runs divisé par le nombre de fois où le frappeur a été éliminé. Les manches « not out » ajoutent des runs mais pas d'élimination. Ainsi, 300 runs en 10 manches, avec 2 not out, donnent une moyenne de 37.5.
- Concentration dans une longue manchePersonne ne peut se concentrer intensément pendant des heures : les bons frappeurs s'allument et s'éteignent. Détendez-vous entre les balles en regardant ailleurs et en marchant vers le square leg. Allumez-vous pleinement quand le lanceur s'élance, avec un repère simple comme « regarde la balle ». Découpez la manche en petits objectifs comme les cinq prochains overs.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.