Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

اللعب بالقدم الأمامية (Front-Foot Play)

Also known as: ضربات القدم الأمامية, اللعب للأمام, الضرب بالقدم الأمامية, التقدم للكرة, ضربات القدم الأمامية

Definition

اللعب بالقدم الأمامية هو ضرب تخطو فيه نحو الكرة وتلعبها من قدمك الأمامية. يناسب الكرات الكاملة وذات الطول الجيد. التقدم يتيح لك مقابلة الكرة قرب موضع ارتدادها، قبل أن يتوفر لها وقت كبير للسوينغ أو السيم أو الدوران.

القدم الأمامية هي القدم الأقرب إلى الرامي. وهي اليسرى للضارب الأيمن. ويعكس الضاربون الأيسر ذلك. تشمل ضربات القدم الأمامية الدفاع الأمامي والدرايف والسويب والبول بالقدم الأمامية. وتُلعب على الكرات التي ترتد قريبة منك. أما اللعب بالقدم الخلفية فهو النصف الآخر من الضرب، ويُستخدم للكرات الأقصر.

يعلّم معظم المدربين الحركة بترتيب ثابت. يقود الرأس ويتحرك نحو خط الكرة. ثم تتبعه القدم الأمامية وتهبط قرب ذلك الخط. تنثني الركبة الأمامية ويتحول الوزن إليها. وتبقى القدم الخلفية على الأرض، وغالبًا على أصابعها، مما يساعدك على التوازن. ثم ينزل المضرب بجانب الباد الأمامي ويقابل الكرة تحت عينيك.

يعتمد طول الخطوة على طول الكرة وعلى الرامي. ضد السبين، خطوة طويلة إلى موضع ارتداد الكرة تخنق الدوران. وضد السرعة يُبقي كثير من الضاربين الخطوة أقصر ليظلوا قادرين على التعديل. الخطوة الطويلة جدًا، أو التي تهبط عبر خط الأوف ستامب، قد تجعلك ثابتًا في مكانك وعرضة لـ LBW. والاختبار بسيط. بعد الضربة يجب أن تكون متوازنًا ورأسك فوق ركبتك الأمامية.

Tips by skill level

Beginner tip

اجعل رأسك يقود. أمِله نحو الكرة أولًا ودع قدمك الأمامية تتبعه.

Advanced note

اضبط خطوتك على الرامي. اجعلها طويلة لخنق رامي السبين، وأقصر ضد السرعة لتظل قادرًا على التراجع لكرة قصيرة.

Example

يرمي رامٍ سريع كرة كاملة خارج الأوف ستامب. تميل الضاربة برأسها للأمام وتخطو بقدمها الأمامية نحو الخط وتدرايف الكرة عائدة بمحاذاة الأرض بجانب الميد أوف.

Why it matters

معظم الكرات الكاملة وذات الطول الجيد تُلعب بالقدم الأمامية. والحركة الأمامية السليمة تمنحك دفاعًا آمنًا وقاعدة لكل درايف.

How it shows up on video

Side-on, the head should move first and finish over the front knee at contact. Front-on, the front foot should land close to the line of the ball, not far across it or away from it.

Common mistakes

  • الخطو بالقدم قبل تحرك الرأس، فيبقى الرأس للخلف وتصعد الكرة إلى الهواء.
  • خطوة طويلة جدًا تثبّتك في مكانك فلا تستطيع التعديل لكرة أقصر.
  • غرس القدم الأمامية قبل رمي الكرة ثم اضطرارك إلى اللعب حولها.
  • هبوط القدم الأمامية بعيدًا عن خط الكرة فتمتد اليدان نحوها.

Frequently asked questions

متى ألعب بالقدم الأمامية في الكريكيت؟

العب للأمام على الكرات التي ترتد كاملة أو بطول جيد وقريبة بما يكفي لتصل إليها. أما الكرات الأقصر التي ترتد بعيدًا أمامك فتُلعب عادةً بالقدم الخلفية.

ما القدم الأمامية في الضرب؟

هي القدم الأقرب إلى الرامي. للضارب الأيمن هي اليسرى، وللضارب الأيسر هي اليمنى.

Still have a question about اللعب بالقدم الأمامية (Front-Foot Play)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.