Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

قبضة الليغ سبين (Leg-Spin Grip)

Also known as: كيف تمسك الكرة لرمي الليغ سبين, قبضة الليغ بريك, قبضة رامي الليغ سبين, قبضة سبين الرسغ, قبضة رمي الليغ سبين

Definition

في قبضة الليغ سبين المعتادة، يستقر الإصبعان الأول والثاني عبر الدرز في الأعلى، ويستلقي الإصبع الثالث المنحني على طوله. ويُدير الإصبع الثالث مع فلِكة من الرسغ الكرة خارج جانب اليد.

تُمسك كرة الليغ سبين بالأصابع لا بالراحة. يستقر الإصبعان الأول والثاني عبر الدرز ومفصلاهما العلويان عليه. أما الإصبع الثالث فينحني ويستلقي على طول الدرز. ويكاد الخنصر والإبهام لا يضغطان. ويبدأ الرسغ مثنيًا نحو الجسم، جاهزًا للفلِك.

عند الإفلات يسحب الإصبع الثالث لأعلى وعبر الكرة بينما ينطلق الرسغ إلى الأمام. فتخرج الكرة من جانب اليد. وبالنسبة للرامي الأيمن تدور عكس عقارب الساعة كما يراها الرامي. فتنحرف من الليغ إلى الأوف، بعيدًا عن الضارب الأيمن. أما رامي سبين الرسغ الأعسر فيستخدم القبضة المعكوسة، فتنحرف الكرة الأساسية نحو الضارب الأيمن.

معظم التنويعات تستخدم القبضة نفسها بوضع رسغ مختلف. أدِر الرسغ أكثر فتخرج الكرة من ظهر اليد وتصبح غوغلي. وتوقف في منتصف المسافة فتصبح توب سبينر. وضغط القبضة يختلف بين الرماة. ويتفق معظم المدربين على أن الرسغ يجب أن يبقى حرًا ليفلك.

Example

رامٍ شاب للّيغ سبين يرمي كرات فول تُوس باستمرار. يلاحظ مدربه أن الكرة تستقر عميقًا في راحته. فينقلها إلى الأصابع ويضع الإصبع الثالث على الدرز. فتهبط كراته التالية بانخفاض وتنحرف.

Why it matters

تُهيّئ القبضة كل رميات الليغ سبين. القبضة السليمة القابلة للتكرار تتيح لك رمي الليغ بريك والتوب سبينر والغوغلي من شكل اليد نفسه.

Frequently asked questions

Which finger spins the ball in leg-spin?

The third finger, the ring finger, does most of the spinning. It sits bent along the seam and pulls across the ball as the wrist flicks forward.

Is the leg-spin grip the same for the googly?

Usually, yes. Most leg-spinners keep the same grip and change the wrist position. The googly comes out of the back of the hand instead of the side.

Sources

Still have a question about قبضة الليغ سبين (Leg-Spin Grip)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.