أخطاء التسجيل (هل يمكن تغيير النتيجة؟) (Mistakes in Scoring (Can a Result Be Changed?))
Also known as: خطأ التسجيل في الكريكيت, خطأ تسجيل يغيّر النتيجة, هل يمكن تغيير نتيجة مباراة كريكيت, تغيير النتيجة بعد خطأ تسجيل, صحة النتيجة
إذا اكتشف الحكام خطأ تسجيل يؤثر على النتيجة بعد مغادرة اللاعبين الملعب، فقد يُستأنف اللعب أو تُصحح النتيجة. بموجب القانون 16.10، حين يتفق الحكام والمسجلون على النتائج النهائية، لا يمكن تغيير النتيجة.
يجعل القانون 16.8 الحكام مسؤولين عن تقرير صحة النتائج. ويتناول القانون 16.9 خطأً يُكتشف بعد أن غادر الجميع الملعب معتقدين أن المباراة انتهت. وإذا كان الخطأ يؤثر على النتيجة، يتبع الحكام إجراءً محددًا.
يعتمد ذلك على ما بقي. إذا لم يكن الفريق الذي يضرب أخيرًا قد أنهى دوره، وبقيت أوفرات أو وقت، يأمر الحكام باستئناف اللعب (القانون 16.9.1). إلا إذا أقرّ أحد الفريقين بالهزيمة. ويستأنف اللعب بالأوفرات والوقت كما كانا حين بدت المباراة منتهية. وإذا لم تبقَ أوفرات أو وقت، أو كان الدور مكتملًا، يخبر الحكام القائدين بالنتائج والنتيجة المصححة (القانون 16.9.2).
وهناك حد أقصى. فبمجرد أن يتفق الحكام على النتائج مع المسجلين في نهاية المباراة، لا يمكن تغيير النتيجة (القانون 16.10). ولهذا يهم الفحص الأخير بين الحكام والمسجلين. وتستخدم شروط اختبارات ICC الإجراء نفسه (البند 16.7).
Tips by skill level
إذا كنت مسجلًا، تحقق من المجاميع مع المسجل الآخر قبل أن يغادر الحكام.
حين يُستأنف اللعب بعد خطأ تسجيل، لا يُحتسب الوقت بين الانتهاء المفترض وإعادة البدء (القانون 16.9.1).
Example
يغادر اللاعبون ظانين أن الفريق المطارد فاز. ثم يجد المسجلون أن أربعة أشواط حُسبت مرتين. ولا تزال هناك أوفرات، فيأمر الحكام باستئناف اللعب.
Why it matters
النتيجة ليست نهائية حتى تُتفق النتائج. على المسجلين والحكام الفحص قبل أن يغادر أي أحد الملعب.
Common mistakes
- مغادرة الملعب قبل الاتفاق على النتائج النهائية.
- الظن بأن الخطأ يمكن إصلاحه بعد أيام. بمجرد الاتفاق على النتائج تبقى النتيجة (القانون 16.10).
- افتراض أن المباراة تُستأنف دائمًا. هذا يحدث فقط إذا بقيت أوفرات أو وقت.
Frequently asked questions
هل يمكن تغيير نتيجة الكريكيت بعد المباراة؟
فقط قبل أن يتفق الحكام والمسجلون على النتائج النهائية. بعد ذلك ينص القانون 16.10 على أن النتيجة لا يمكن تغييرها.
Sources
Related terms
- المسجّلون (القانون 3)المسجّلون هما الرسميان اللذان يدوّنان كل شوط وويكت وعند الحاجة كل أوفر في المباراة. وبموجب القانون 3 يجب أن يقرّا كل إشارة حكم فورًا وأن يتحققا من سجليهما بينهما وبين الحكّام.
- نتائج المباراة (فوز وتعادل وتعادل بلا فائز) (Match Results (Win, Tie, Draw))تنتهي مباراة الكريكيت بفوز أو تعادل (تاي) أو انتهاء بدون فائز (درو). يفوز الفريق إذا سجل أشواطًا أكثر من الفريق الآخر في أدواره المكتملة. التعادل يعني أن كل الأدوار اكتملت والنتيجة متساوية. والدرو يعني أن المباراة تنتهي دون أي من ذلك، عادةً لنفاد الوقت في لعبة متعددة الأيام قبل أن يُخرَج الفريق الذي يضرب أخيرًا أو يبلغ هدفه.
- كيف تسجّل مباراة كريكت (أساسيات دفتر التسجيل)لتسجيل مباراة كريكت، دوّن كل كرة في ثلاثة أماكن: سطر الضارب وتحليل الرامي ومجموع الفريق. استخدم نقطة لعدم وجود أشواط، ورقمًا للأشواط من المضرب، ورموزًا للوايدات والنو بولات والباي والليغ باي والويكتات. أقرّ كل إشارة حكم وتحقق من المجاميع مع المسجّل الآخر كثيرًا.
- الحكم (حكما الميدان)الحكمان هما المسؤولان اللذان يتحكمان في مباراة الكريكت، واحد في كل طرف. بموجب القانون 2 يطبقان القوانين بحياد ويجيبان عن الاستئنافات، وهما الحاكمان الوحيدان في اللعب النزيه وفي صلاحية الظروف للعب.
- الساعة الأخيرة من المباراة (الحد الأدنى للأوفرات) (Last Hour of the Match (Minimum Overs))الساعة الأخيرة هي الفترة الأخيرة من المباراة التي يجب أن يُرمى فيها حد أدنى من الأوفرات. بموجب المادة 12.6 هي 20 أوفرًا على الأقل. وتحدد شروط الاختبارات لدى ICC 15 أوفرًا على الأقل، ويستمر اللعب حتى تنتهي الساعة والأوفرات معًا.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.