Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

لعبة القطع

Also known as: لاعب القطع, قطع الترحيل

Definition

لعبة القطع تُوجّه رمية من الملعب الخارجي عبر لاعب ملعب داخلي مُتموضع بين اللاعب واللوحة المنزلية، تاركة للدفاع إعادة توجيه الكرة أو إضافة دقة عبر مسافة لا تستطيع ذراع واحدة تغطيتها.

الكرات المُستعادة من عمق الفجوات تفقد السرعة والدقة عبر أكثر من 200 قدم، لذا تدخل لاعبة ملعب داخلي أوسط الممر عند نقطة وسيطة يمكن فيها التقاط الكرة وإرسالها إلى مكان أفضل — غالباً على عداءة تابعة تتقدم إلى الثانية أو الثالثة بينما تُسجّل العداءة القائدة على أي حال. يعتمد التنفيذ على تحقق ثلاثة أمور معاً: تصويب لاعبة الملعب الخارجي نحو قفاز اللاعبة المُعترِضة بدلاً من اللوحة، وقرار تلك اللاعبة مبكراً، واتفاق الملعب الداخلي بأكمله على الأهداف الأساسية والثانوية قبل أن تُلتقط الكرة حتى.

يُضيف الرمي البطيء ميزة لا تملكها رياضات أخرى. تُحدد كثير من مجموعات القواعد الترفيهية والمُعتمدة خطاً للالتزام على جانب القاعدة الثالثة وتضع لوحة تسجيل منفصلة في أرض الفاول. بمجرد عبور العداءة ذلك الخط لا يمكنها العودة، فيعرف الدفاع بالضبط إلى أين تتجه العداءة — وتصبح اللعبة عند اللوحة لمسة لا وسماً. هذا يُحوّل محاولة وسم صعبة إلى سباق، ويُغيّر أي اعتراضات تستحق التنفيذ.

Beginner tip

Set up in a straight line between the outfielder and home, at a depth where you can still catch something slightly off-target and make a strong redirect from where you stand.

Advanced note

Make the catcher the decision-maker. They see the whole field and should be calling "cut three" or "let it go". At the same time, the ball is still travelling. This is. This is because the fielder in the lane usually cannot see the runner they would be throwing out.

Example

تُلمس عداءة عند الثالثة؛ يُصيب لاعب الملعب الأيسر لاعبة الشورت في الممر، التي تقرأ اللعبة وترمي إلى الثالثة لتُخرج العداءة التابعة المتقدمة بدلاً من ذلك.

Why it matters

قواعد التسجيل تلك تضع ضغطاً غير معتاد على قرار واحد. حين تكون اللعبة عند اللوحة لمسة لا وسماً، فإن كرة أُعيد توجيهها متأخرة خطوة تصبح نقطة لا لعبة متقاربة.

How it shows up on video

Look for an infielder. This means usually the shortstop or second baseman. This means stepping into the lane with hands raised as a target, then either intercepting and redirecting or letting the ball pass based on how the play at home is developing.

Common mistakes

  • Setting up too near the outfielder, which leaves the second leg to the plate longer than the arm can handle
  • The catcher failing to call the play early enough for the fielder in the lane to act on it
  • Letting every ball pass through without reading whether the runner is actually going to be safe
  • Outfielders aiming at home on balls where the run is scoring comfortably anyway, giving up the trailing runner for nothing

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage focuses primarily on swing mechanics, but supports team review of uploaded video to check interception positioning and outfield throw accuracy.

Frequently asked questions

كيف يُغيّر خط الالتزام القرار؟

بمجرد عبور العداءة له — عادة يُحدَّد على نحو 20 قدماً أعلى خط القاعدة الثالثة — لا يمكنها العودة، فيعرف الدفاع وجهتها. حينها تجعل كثير من مجموعات القواعد اللعبة عند لوحة التسجيل لمسة، بحيث يكفي وصول الكرة، لا وصولها إلى مكان يمكن الوسم منه.

من يدخل الممر حين يلعب فريق بأربعة لاعبي ملعب خارجي؟

يُغيّر لاعب الملعب الإضافي الهندسة. مع لاعب ملعب خارجي رابع يُغطي الفجوات، تُستعاد الكرة أقرب للداخل، فيمكن للاعبة الملعب الداخلي الأوسط أن تتموضع أضحل وتصبح اللعبة عند اللوحة قابلة للتنفيذ فعلياً بدلاً من رمية أمل.

Still have a question about لعبة القطع? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first