Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

الباكهاند (الدفاع)

Also known as: لعبة الباكهاند, دفاع الباكهاند

Definition

الباكهاند هو التعامل مع ضربة أرضية في جهة اليد الرامية من الجسم (اليمين بالنسبة للاعب الأيمن)، مع مدّ القفاز عبر الجسم. ويُقلَب القفاز بحيث يواجه جيبه الكرة، ولا تتحرك القدمان للتعامل معها بشكل مربّع.

على الكرات المضروبة بحدة نحو جهة اليد الرامية — بعيدة جداً بحيث لا يمكن التحول بارتياح أمامها — يمكن للاعب الدفاع إما أخذ وقت إضافي لوضع الجسم أمامها (أكثر أماناً لكن أبطأ) أو المد بالباكهاند (أسرع لكن يتطلب تقنية أدق). تُثبّت تقنية الباكهاند القدم من جهة القفاز، تمد ذراع القفاز عبر الجسم وللأسفل، وتُدير القفاز بحيث يواجه جيبه الكرة القادمة، مُتعاملة معها أمام الجسم قليلاً بدلاً من مباشرة بجانبه.

الرمية بعد الباكهاند تحدياً بحد ذاتها: ولأن زخم لاعب الدفاع يحمله بعيداً عن الأولى أو الثالثة، غالباً ما يجب تنفيذ الرمية من وضعية غير متوازنة أو بحركة كرو-هوب بدلاً من إفلات نظيف مربّع. لعبات الباكهاند أعلى قيمة على الكرات ذات الضغط الزمني الحقيقي — عميقاً في الحفرة، أو مع عداءة سريعة — حيث نصف الثانية الإضافي المُوفَّر بعدم تحريك القدمين مباشرة يُغيّر نتيجة اللعبة.

Example

تُضرب ضربة أرضية حادة إلى الحفرة الواقعة على يمين الشورت؛ بدلاً من محاولة التحول أمامها، تُثبّت وتُباكهند الكرة أثناء الجري، ثم تُثبّت قدمها الخلفية للرمي عبر الملعب إلى الأولى في حركة واحدة.

Why it matters

A reliable backhand extends a fielder's effective range well beyond what square-footed fielding alone would cover. Motion Lab reads your plant foot and balance from pose; check the glove angle on video.

Still have a question about الباكهاند (الدفاع)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first