Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

হোল্ড (HLD)

Also known as: হোল্ডস, সেটআপ ম্যানের হোল্ড, বেসবলে হোল্ড কী

Definition

হোল্ড এমন একজন রিলিফ পিচারকে কৃতিত্ব দেয় যিনি সেভ পরিস্থিতিতে নামেন, অন্তত একটি আউট করেন এবং লিড নিরাপদ রেখে যান। এটি ক্লোজারের আগে পিচ করা সেটআপ রিলিভারদের জন্য।

হোল্ড MLB-র অফিশিয়াল বেসবল রুলে নেই। এটি একটি অনানুষ্ঠানিক পরিসংখ্যান, যা MLB.com তার শব্দকোষে ব্যাখ্যা করে। একজন রিলিভার সেভ পরিস্থিতিতে নেমে অন্তত একটি আউট করে এবং লিড পরের পিচারকে দিয়ে গেলে হোল্ড পান। সেভ পরিস্থিতি মানে তিন রান বা কম লিড, অথবা সমতা আনার রান অন ডেক, ব্যাটে বা বেসে।

MLB-র শব্দকোষ বলে পরিসংখ্যানবিদ জন ডিওয়ান ও মাইক ও'ডোনেল 1980-র দশকে হোল্ড উদ্ভাবন করেন। লক্ষ্য ছিল সেটআপ রিলিভারদের কৃতিত্ব দেওয়া, যারা প্রায়ই ক্লোজার নবম ইনিংস নেওয়ার আগে অষ্টম ইনিংসে পিচ করেন। একই ম্যাচে একাধিক রিলিভার হোল্ড পেতে পারেন। একজন পিচার একই ম্যাচে হোল্ড ও সেভ, বা হোল্ড ও জয় পেতে পারেন না।

হোল্ড ও হারা একসঙ্গে ঘটতে পারে। MLB এই ঘটনা দেয়। একজন রিলিভার লিড নিয়ে বেরিয়ে যান, তারপর বেসে রেখে যাওয়া রানাররা সমতা ও এগিয়ে যাওয়ার রান করেন। MLB যোগ করে, পিচার একটি আউট করেন এমন প্রতিটি সেভ সুযোগ তিনটির একটিতে শেষ হয়। এটি সেভ, ব্লোন সেভ বা হোল্ড।

Tips by skill level

Beginner tip

বুলপেন ট্র্যাক করলে হোল্ড ও ব্লোন সেভ একসঙ্গে লিখুন। একসঙ্গে এগুলো দেখায় সেটআপ রিলিভাররা কতবার লিড হস্তান্তর করেন।

Example

অষ্টমে 4-2 লিডে একজন সেটআপ রিলিভার তিনটি আউট করে ক্লোজারের হাতে বল তুলে দেন। ক্লোজার জয় শেষ করেন। সেটআপ রিলিভার একটি হোল্ড পান, আর ক্লোজার একটি সেভ।

Why it matters

সেটআপ রিলিভাররা খুব কম সেভ বা জয় পান। হোল্ড তাদের গুরুত্বপূর্ণ ইনিংসগুলোকে একটি সংখ্যা দেয়।

Common mistakes

  • হোল্ডকে অফিশিয়াল রুলবইয়ের পরিসংখ্যান বলা। এটি MLB-র অফিশিয়াল বেসবল রুলে নেই।
  • রিলিভার কোনো আউট না করলেও হোল্ড আশা করা।
  • বুলপেন খুব ভিন্নভাবে ব্যবহার করা দলগুলোর মধ্যে হোল্ডের মোট সংখ্যা তুলনা করা।

Frequently asked questions

হোল্ড কি অফিশিয়াল MLB পরিসংখ্যান?

এটি অফিশিয়াল বেসবল রুলের অংশ নয়। MLB.com একে শব্দকোষের পরিসংখ্যান হিসেবে সংজ্ঞায়িত করে ও প্রকাশ করে।

একজন পিচার কি হোল্ড ও হার দুটোই পেতে পারেন?

হ্যাঁ। MLB-র শব্দকোষ বলে এটি হতে পারে যখন একজন রিলিভার লিড নিয়ে বেরিয়ে যান এবং বেসে রেখে যাওয়া রানাররা পরে সমতা ও এগিয়ে যাওয়ার রান করেন।

Sources

Still have a question about হোল্ড (HLD)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.