救援成功过渡(Hold,HLD)
Also known as: holds, 中继过渡, 棒球里的 hold 是什么
hold 计给在救援情境中上场、至少拿下一个出局,并且离场时领先仍然安全的救援投手。它是为在终结者之前投球的中继投手准备的。
hold 不在 MLB 的《官方棒球规则》里。它是一个非官方统计,MLB.com 在术语表里作了解释。救援投手要得到 hold,必须在救援情境中上场,至少拿下一个出局,并把领先交给下一位投手。救援情境指领先三分或更少,或者追平的跑者在待打席、打击区或垒上。
MLB 的术语表说,统计学家 John Dewan 和 Mike O'Donnell 在 1980 年代发明了 hold。目的是给中继投手记功,他们常常在第八局投球,然后终结者投第九局。同一场比赛里,不止一位救援投手可以得到 hold。投手在同一场比赛里不能既得 hold 又得救援成功,也不能既得 hold 又得胜投。
hold 和败投可能同时出现。MLB 给出了这种情况:救援投手带着领先离场,然后他留在垒上的跑者得分,造成追平和反超。MLB 补充说,每一次投手拿下出局的救援机会,都会以三种方式之一结束:救援成功、救援失败或 hold。
Tips by skill level
如果你记录牛棚,把 hold 和救援失败一起记。放在一起,能看出中继投手把领先交下去的频率。
Example
第八局以 4 比 2 领先,一名中继投手拿下三个出局,把球交给终结者。终结者完成了比赛。中继投手得到一个 hold,终结者得到一次救援成功。
Why it matters
中继投手很少拿到救援成功或胜投。hold 给了他们关键的局数一个数字。
Common mistakes
- 把 hold 说成官方规则书统计。它不在 MLB 的《官方棒球规则》里。
- 救援投手没有拿下出局,却指望得到 hold。
- 拿 hold 总数去比较牛棚用法差别很大的球队。
Frequently asked questions
hold 是 MLB 的官方统计吗?
它不属于《官方棒球规则》。MLB.com 把它作为一个术语表里的统计来定义和报告。
投手能同时得到 hold 和败投吗?
能。MLB 的术语表说,当救援投手带着领先离场,而他留在垒上的跑者后来得分、造成追平和反超时,就可能发生。
Sources
Related terms
- 救援成功(SV)救援成功记给在接近的胜利中完成比赛、但不是胜投的救援投手。根据MLB的规则,领先必须在三分或以内,或者追平分必须很接近,或者救援投手必须投满三局。
- 投手胜负(胜败纪录)胜利归于在场、使球队取得之后一直保持的领先的那名投手。失败归于被记下让对方取得持久领先那一分的投手。
- 继承跑者(IR)(Inherited Runners)继承跑者是救援投手上场时已经在垒上的跑者。如果他们得分,这些分数算在让他们上垒的投手头上,而不是救援投手。
- 杠杆指数(Leverage Index,LI)杠杆指数(LI)衡量一个比赛局面能在多大程度上左右球队的胜率。1.0 代表一个普通时刻,数字越高,说明利害关系越大。
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.