Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Hold (HLD)

Also known as: holds, hold del preparador, qué es un hold en el béisbol

Definition

Un hold se le acredita a un lanzador de relevo que entra en una situación de salvamento, registra al menos un out y se va con la ventaja todavía a salvo. Está pensado para los relevistas preparadores que lanzan antes del cerrador.

El hold no está en las Reglas Oficiales del Béisbol de MLB. Es una estadística no oficial que MLB.com explica en su glosario. Un relevista gana un hold al entrar en una situación de salvamento, conseguir al menos un out y entregar la ventaja al siguiente lanzador. Una situación de salvamento significa una ventaja de tres carreras o menos, o la carrera del empate en el círculo de espera, al bate o en base.

El glosario de MLB dice que los estadísticos John Dewan y Mike O'Donnell inventaron el hold en la década de 1980. El objetivo era acreditar a los relevistas preparadores, que a menudo lanzan el octavo inning antes de que el cerrador tome el noveno. Más de un relevista puede ganar un hold en el mismo juego. Un lanzador no puede conseguir un hold y un salvamento, ni un hold y una victoria, en el mismo juego.

Un hold y una derrota pueden darse juntos. MLB da este caso. Un relevista se va con la ventaja y luego los corredores que dejó en base anotan las carreras del empate y de la ventaja. MLB añade que cada oportunidad de salvamento en la que un lanzador registra un out termina de una de tres maneras. Es un salvamento, un salvamento fallido o un hold.

Tips by skill level

Beginner tip

Si llevas el registro de un bullpen, anota los holds y los salvamentos fallidos juntos. Juntos muestran con qué frecuencia los relevistas preparadores pasan la ventaja.

Example

Con ventaja de 4-2 en el octavo, un relevista preparador consigue tres outs y le pasa la bola al cerrador. El cerrador termina la victoria. El relevista preparador gana un hold y el cerrador gana un salvamento.

Why it matters

Los relevistas preparadores rara vez consiguen salvamentos o victorias. El hold les pone un número a sus innings clave.

Common mistakes

  • Llamar al hold una estadística oficial del reglamento. No está en las Reglas Oficiales del Béisbol de MLB.
  • Esperar un hold cuando el relevista no registró ningún out.
  • Comparar totales de holds entre equipos que usan sus bullpens de maneras muy distintas.

Frequently asked questions

¿Un hold es una estadística oficial de MLB?

No es parte de las Reglas Oficiales del Béisbol. MLB.com lo define y lo reporta como una estadística del glosario.

¿Un lanzador puede conseguir un hold y una derrota?

Sí. El glosario de MLB dice que puede pasar cuando un relevista se va con la ventaja y los corredores que dejó en base anotan después las carreras del empate y de la ventaja.

Sources

Still have a question about Hold (HLD)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.