Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

বিচারের সিদ্ধান্ত বনাম নিয়মের ব্যাখ্যা

Also known as: বিচারের সিদ্ধান্ত, বল ও স্ট্রাইক নিয়ে তর্ক, নিয়মের ভুল প্রয়োগ, আম্পায়ারের সাহায্য চাওয়া, ম্যাচে প্রতিবাদ

Definition

বিচারের সিদ্ধান্ত, যেমন বল বা স্ট্রাইক, ফেয়ার বা ফাউল, সেফ বা আউট, চূড়ান্ত এবং এ নিয়ে তর্ক করা যায় না। ম্যানেজার শুধু তখনই আপিল করতে পারেন যখন তিনি মনে করেন আম্পায়ার নিয়ম ভুলভাবে প্রয়োগ করেছেন, আর শুধু যে আম্পায়ার ডাক দিয়েছেন তার কাছে।

MLB রুল 8.02(a) বলে বিচার জড়িত যেকোনো সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত। এর মধ্যে আছে ফেয়ার বা ফাউল, বল বা স্ট্রাইক এবং সেফ বা আউট। কেউ এতে আপত্তি করতে পারেন না। যে খেলোয়াড় বা ম্যানেজার বল ও স্ট্রাইক নিয়ে তর্ক করতে নিজের জায়গা ছাড়েন তাদের সতর্ক করা হয়, এবং চালিয়ে গেলে বহিষ্কার।

নিয়ম ভিন্ন। রুল 8.02(b) অনুযায়ী কোনো সিদ্ধান্ত নিয়মের সঙ্গে সংঘর্ষ করছে কিনা তাতে যুক্তিসংগত সন্দেহ থাকলে ম্যানেজার আপিল করতে পারেন। তিনি শুধু যে আম্পায়ার ডাক দিয়েছেন তার কাছে যান। সেই আম্পায়ার সিদ্ধান্তের আগে সঙ্গীকে জিজ্ঞেস করতে পারেন। কোনো আম্পায়ার জিজ্ঞাসা না করলে অন্যকে বাতিল করতে পারেন না। ক্রু ডাক বদলালে রানারদের যেখানে থাকার কথা সেখানে রাখতে পারে। ম্যানেজার ব্যাখ্যা চাইতে পারেন, কিন্তু ফল নিয়ে তর্ক করতে পারেন না।

কঠোর সীমা আছে। পরের ব্যাটারের দিকে একটি পিচের পর ভুল বল-স্ট্রাইক কাউন্ট সংশোধন করা যায় না। হাফ সুইংয়ে শুধু বল ডাক বেস আম্পায়ারের কাছে আপিল করা যায়। MLB রুল 7.04 বিচার বা ভুল প্রয়োগ যে কারণেই হোক, ম্যাচ প্রতিবাদ পুরোপুরি নিষিদ্ধ করে। লিটল লিগের নির্দেশনা আম্পায়ারদের প্লেট মিটিংয়ে ম্যানেজারদের সতর্ক করতে বলে যে বিচারের সিদ্ধান্ত আলোচনার জন্য সময় দেওয়া হবে না।

Tips by skill level

Beginner tip

কোনো ডাকে একমত না হলে তা ছেড়ে দিয়ে পরের পিচ খেলুন। নিয়মের প্রশ্ন আপনার কোচের জন্য রেখে দিন।

Advanced note

কোচরা, চ্যালেঞ্জকে বিচারের অভিযোগ নয়, নিয়মের প্রশ্ন হিসেবে সাজান। ডাকদাতা আম্পায়ারকে জিজ্ঞেস করুন সঙ্গীর আরও ভালো দৃশ্য ছিল কিনা।

Example

কাছাকাছি ট্যাগে একজন রানারকে দ্বিতীয় বেসে আউট ডাকা হয়। ম্যানেজার বেরিয়ে আসেন, কিন্তু সেফ বা আউট নিয়ে তর্ক অনুমোদিত নয়। তিনি বরং জিজ্ঞেস করেন রানার ফোর্সড ছিলেন কিনা, একটি নিয়মের প্রশ্ন। আম্পায়ার উত্তর দেন এবং ডাক বহাল থাকে।

Why it matters

পার্থক্য জানা ম্যানেজার ও খেলোয়াড়দের ম্যাচে রাখে। এটি ভুল প্রয়োগ হওয়া নিয়ম ঠিক করার একমাত্র সঠিক পথও দেখায়।

Common mistakes

  • বল ও স্ট্রাইক নিয়ে তর্ক করা, যা সতর্কতা এবং তারপর বহিষ্কারে নিয়ে যায়।
  • যে আম্পায়ার ডাক দিয়েছেন তার বদলে অন্য আম্পায়ারের কাছে আপিল করা।
  • ভুল কাউন্ট দেখাতে খুব দেরি করা। পরের ব্যাটারের দিকে একটি পিচের পর তা ঠিক করা যায় না।

Frequently asked questions

বল বা স্ট্রাইক ডাক নিয়ে কি তর্ক করা যায়?

না। MLB রুল 8.02(a) অনুযায়ী বিচারের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত। বল ও স্ট্রাইক নিয়ে তর্ক করলে সতর্কতা এবং তারপর বহিষ্কার।

বেসবল ম্যাচের প্রতিবাদ করা যায় কি?

MLB-তে নয়। রুল 7.04 বলে বিচার বা ভুল প্রয়োগ যে কারণেই হোক, ম্যাচের প্রতিবাদ কখনো অনুমোদিত নয়।

Sources

Still have a question about বিচারের সিদ্ধান্ত বনাম নিয়মের ব্যাখ্যা? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.