Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Advanced

ওভারথ্রো বেস অ্যাওয়ার্ড (খেলার বাইরে থ্রো)

Also known as: ওভারথ্রোতে দুই বেস, খেলার বাইরে থ্রো, ডাগআউটে বল ছোড়া, স্ট্যান্ডে ওয়াইল্ড থ্রো, ওভারথ্রোতে কয়টি বেস

Definition

ছোড়া বল খেলার বাইরে গেলে রানারদের বেস দেওয়া হয়। এমএলবিতে ফিল্ডারের ওয়াইল্ড থ্রোতে দুই বেস। পিচ, বা রাবার থেকে পিকঅফ থ্রো হলে এক বেস। পিচের সময় থেকে নাকি থ্রোর সময় থেকে অ্যাওয়ার্ড গোনা হবে, তা ঠিক করে খেলার পরিস্থিতি।

এমএলবি রুল 5.06(b)(4)(G) অনুযায়ী ছোড়া বল স্ট্যান্ড, বেঞ্চ বা ডাগআউটে গেলে, কিংবা বেড়ার ওপর দিয়ে বা মাঝ দিয়ে গেলে দুই বেস দেওয়া হয়। বল ডেড হয়ে যায়। অ্যাওয়ার্ড দুটি মুহূর্তের একটি থেকে মাপা হয়। ওয়াইল্ড থ্রো ইনফিল্ডারের প্রথম খেলা হলে আম্পায়ার পিচের সময় রানাররা যেখানে ছিল সেটি ধরেন। অন্য সব ক্ষেত্রে ফিল্ডারের হাত থেকে থ্রো বেরোনোর সময় তারা যেখানে ছিল, সেটি ধরেন।

সাধারণত ব্যাটার-রানারই এটি নির্ধারণ করে। থ্রো ছোড়ার সময় সে প্রথম বেসে না পৌঁছালে সব রানার পিচের সময় থেকে দুই বেস পায়। ব্যাটার-রানারসহ সব রানার ইতিমধ্যে এক বেস এগিয়ে গেলে অ্যাওয়ার্ড গোনা হয় থ্রোর সময় থেকে। সে সময়মতো প্রথম বেসে পৌঁছেছিল কি না, তা আম্পায়ারের বিচারের বিষয়। এই নিয়মের জন্য ক্যাচার ইনফিল্ডার হিসেবে গণ্য।

পিচ আলাদা। রুল 5.06(b)(4)(H) অনুযায়ী খেলার বাইরে যাওয়া পিচে এক বেস। রাবার থেকে পিচারের বেসে ছোড়া থ্রোতেও এক বেস। মাঠের মধ্যে থাকা ওয়াইল্ড পিচ পরে লাথি লেগে খেলার বাইরে গেলে পিচের সময় থেকে গুনে দুই বেস। সব ক্ষেত্রেই রানারদের পথে প্রতিটি বেস ছুঁতে হয়।

Tips by skill level

Beginner tip

থ্রো খেলার বাইরে গেলে থামুন এবং আম্পায়ার আপনাকে বসানো পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। তারপর পথে প্রতিটি বেস ছুঁয়ে যান।

Advanced note

প্রথম খেলার পরের থ্রোতে ফিল্ডারের হাত থেকে বল বেরোনোর সময় আপনার অবস্থান অ্যাওয়ার্ড ঠিক করে। প্রতিটি থ্রোতে জোরে দৌড়ালে একটি বেস বেশি পাওয়া যেতে পারে।

Example

প্রথম বেসে রানার, কেউ আউট নয়। ব্যাটার শর্টস্টপের দিকে গ্রাউন্ডার মারে, আর তার প্রথম বেসে ছোড়া থ্রো ডাগআউটে চলে যায়। এটি ছিল ইনফিল্ডারের প্রথম খেলা, আর ব্যাটার তখনো প্রথম বেসে পৌঁছায়নি। অ্যাওয়ার্ড পিচের সময় থেকে গোনা হয়। প্রথম বেসের রানার তৃতীয় বেসে যায়, আর ব্যাটার দ্বিতীয় বেসে।

Why it matters

ওভারথ্রো সব স্তরেই খেলার ফল ঠিক করে দেয়। অ্যাওয়ার্ড জানা থাকলে রানাররা এদিক-ওদিক ঘোরে না এবং তর্ক শুরুর আগেই মিটে যায়।

Common mistakes

  • বল ছোড়ার সময় নয়, বল খেলার বাইরে যাওয়ার সময় রানার যেখানে ছিল সেখান থেকে দুই বেস গোনা।
  • ডাগআউটে যাওয়া ওয়াইল্ড পিচে দুই বেস দেওয়া। খেলার বাইরে যাওয়া পিচে এক বেস।
  • অ্যাওয়ার্ড পাওয়া বেসে যাওয়ার পথে মিস করা বেস এড়িয়ে যাওয়া। রানারের বিরুদ্ধে তখনো আপিল করা যায়।

Frequently asked questions

ওভারথ্রোতে কয়টি বেস পাওয়া যায়?

এমএলবিতে ফিল্ডারের থ্রো খেলার বাইরে গেলে দুই বেস। পিচ, বা রাবার থেকে পিকঅফ থ্রো খেলার বাইরে গেলে এক বেস।

অ্যাওয়ার্ড কি পিচের সময় থেকে, নাকি থ্রোর সময় থেকে?

ওয়াইল্ড থ্রো ইনফিল্ডারের প্রথম খেলা হলে এবং সব রানার এগিয়ে না থাকলে পিচের সময় থেকে। নইলে ফিল্ডারের হাত থেকে থ্রো বেরোনোর মুহূর্ত থেকে।

Sources

Still have a question about ওভারথ্রো বেস অ্যাওয়ার্ড (খেলার বাইরে থ্রো)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.