Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

过传进垒判罚(传球出界)

Also known as: 过传判两个垒, 传球出界, 球传进休息区, 乱传进看台, 过传判几个垒

Definition

传出去的球出界时,跑者会被判进垒。在MLB,野手的乱传判两个垒。投手投出的球,或从投手板上发出的牵制传球,则判一个垒。具体按投球时还是传球时的位置来计算,要看当时的情形。

MLB规则5.06(b)(4)(G)规定,传出的球飞入看台、长椅或休息区,或者飞过或穿过围栏,判两个垒。此时球成为死球。判罚从两个时刻之一开始计算:如果乱传是内野手的第一次处理球,裁判以投球当时跑者所在的位置为准;其他情况下,则以传球离手时跑者所在的位置为准。

通常由打击跑者的位置决定。如果传球出手时他还没有到达一垒,则所有跑者从投球时起获得两个垒。如果包括打击跑者在内的所有跑者在传球出手前已经各进一垒,则从传球时开始计算。他是否及时到达一垒属于裁判的判断。在这条规则中,捕手视为内野手。

投球的情形不同。按规则5.06(b)(4)(H),投出的球出界判一个垒,投手从投手板上向垒包的传球也是一个垒。野投球留在场内、随后被踢出场外,则判两个垒,从投球时起算。无论哪种情况,跑者仍须依次踩过每一个垒包。

Tips by skill level

Beginner tip

传球出界时,先停下来,等裁判安排你的位置。然后依次踩过每一个垒包。

Advanced note

在第一次处理之后的传球上,传球离手时你所在的位置决定判罚。每次传球都全力跑,可能多赚一个垒。

Example

一垒有跑者,无人出局。打者打出游击手方向的滚地球,游击手传向一垒的球飞入休息区。这是内野手的第一次处理球,而且打者还没到达一垒,因此判罚从投球时开始计算。一垒的跑者进到三垒,打者进到二垒。

Why it matters

各个级别的比赛都有因过传而决定胜负的情况。弄清判罚,可以避免跑者乱跑,也能在争论开始之前就解决问题。

Common mistakes

  • 按球出界时跑者所在的位置计算两个垒,而不是按传球时
  • 把投出的球飞入休息区判两个垒。投球出界是一个垒
  • 前往判给的垒时漏踩垒包。跑者仍然可能被上诉出局

Frequently asked questions

过传可以得到几个垒?

在MLB,野手的传球出界判两个垒。投出的球或从投手板发出的牵制传球出界,则判一个垒。

判罚是从投球时算,还是从传球时算?

当乱传是内野手的第一次处理球,且跑者尚未全部前进时,从投球时算。其他情况从传球离开野手手的那一刻算。

Sources

Still have a question about 过传进垒判罚(传球出界)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.