Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

死球(活球与死球)

Also known as: 活球, 死球规则, 球是死球, 延迟死球, 只有裁判才能叫暂停

Definition

死球是在合法暂停期间不在比赛中的球,所以无人可被刺杀、跑垒或得分。球从裁判喊“Play”开始是活球,直到有事情让比赛停止,比如暂停、界外球或球离开场地。

MLB 把死球定义为因比赛合法、暂时中止而不在比赛中的球。喊“Play”之后,球一直是活球,直到某个合法原因使它成为死球,或裁判叫暂停。常见原因包括没被接住的界外球、离开场地的界内球、触身球、投手犯规和被批准的暂停。球是死球时,无人可被刺杀,无法跑垒,也无法得分。

有一个大的例外:跑者仍然可以因为球在活球状态下发生的事情而前进。投手犯规、传球失误、妨碍或全垒打,都可以在死球状态下判给垒位。当投手踩着投手板、持球,并且主裁喊“Play”时,比赛恢复。界外球之后,裁判要等到每名跑者都重新触垒后再说。裁判在比赛进行中不叫暂停,除非极少数情况,比如灯光故障。

有些判罚是延迟的。少棒联盟的常见问题解答把投手犯规或非法投球描述为延迟死球。如果球投出了,比赛继续,进攻方随后可以放弃处罚。MLB 在捕手妨碍和一些阻碍上也是让比赛先结束。只有裁判才能使球成为死球。球员可以要求暂停,但裁判批准之前不算暂停。

Tips by skill level

Beginner tip

继续比赛,直到你听到裁判喊“Time”或看到球离开场地。

Advanced note

在延迟判罚时,比如捕手妨碍,要用力完成比赛。进攻方可能更喜欢比赛的结果而不是处罚。

Example

一垒的跑者在投手摆好姿势时起跑,打者要求暂停,但裁判没有批准。球投出,跑者安全滑入二垒。盗垒有效,因为球是活球。

Why it matters

许多跑垒错误来自以为球是死球。确切地知道比赛何时停止,能让跑者和野手保持警觉。

Common mistakes

  • 以为第三个出局后球就是死球。防守方仍然可以申诉。
  • 因为球员要求暂停就停止比赛。只有裁判才能批准。
  • 以为跑者在死球时永远不能前进。投手犯规、传球失误和全垒打的判给仍然适用。
  • 在界外球之后,在每名跑者重新触垒之前就重新开始比赛。

Frequently asked questions

活球和死球有什么区别?

活球在比赛中,所以跑者可以前进和被刺杀。死球在合法暂停期间不在比赛中,所以在裁判喊“Play”之前什么都不会发生。

球员要求暂停时,球是死球吗?

不是。只有裁判才能叫暂停。在他批准之前,球仍是活球。

Sources

Still have a question about 死球(活球与死球)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.