Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Advanced

Buts accordés sur un lancer trop long (lancer hors jeu)

Also known as: deux buts sur un lancer trop long, lancer hors jeu, balle lancée dans l’abri, lancer imprécis dans les gradins, combien de buts sur un lancer trop long

Definition

Quand une balle lancée sort du jeu, des buts sont accordés aux coureurs. À la MLB, c’est deux buts sur un mauvais lancer d’un défenseur. Un lancer du lanceur, ou un lancer de pick-off depuis la plaque, vaut un but. Le jeu décide si l’octroi se compte depuis le lancer ou depuis le geste.

La règle 5.06(b)(4)(G) de la MLB donne deux buts quand une balle lancée va dans les gradins, un banc ou un abri, ou par-dessus ou à travers une clôture. La balle est morte. L’octroi se mesure à partir de l’un de deux moments. Si le mauvais lancer est le premier jeu d’un joueur de l’avant-champ, l’arbitre utilise la position des coureurs au moment du lancer. Dans tous les autres cas, il utilise leur position au moment où la balle a quitté la main du défenseur.

Le frappeur-coureur décide généralement. S’il n’avait pas atteint le premier quand le lancer a été lâché, tous les coureurs obtiennent deux buts à partir du moment du lancer. Si tous les coureurs, y compris le frappeur-coureur, avaient déjà avancé d’un but, l’octroi se compte depuis le moment du lancer du défenseur. Savoir s’il a atteint le premier à temps est un appel de jugement. Pour cette règle, le receveur compte comme joueur de l’avant-champ.

Les lancers du lanceur sont différents. Selon la règle 5.06(b)(4)(H), un lancer qui sort du jeu vaut un but. C’est aussi le cas d’un lancer du lanceur depuis la plaque vers un but. Un mauvais lancer qui reste sur le terrain puis est botté hors jeu vaut deux buts, comptés depuis le lancer. Dans tous les cas, les coureurs doivent quand même toucher chaque but en chemin.

Tips by skill level

Beginner tip

Quand un lancer sort du jeu, arrêtez-vous et attendez que l’arbitre vous place. Touchez ensuite chaque but en chemin.

Advanced note

Sur les lancers après le premier jeu, votre position quand la balle quitte la main du défenseur fixe l’octroi. Courir fort sur chaque lancer peut valoir un but.

Example

Coureur au premier, personne de retiré. Le frappeur frappe un roulant vers l’arrêt-court, dont le lancer vers le premier part dans l’abri. C’était le premier jeu d’un joueur de l’avant-champ, et le frappeur n’avait pas atteint le premier. Les buts se comptent depuis le lancer. Le coureur du premier va au troisième, et le frappeur au deuxième.

Why it matters

Les lancers trop longs décident des matchs à tous les niveaux. Connaître l’octroi évite aux coureurs de s’égarer et règle la dispute avant qu’elle commence.

Common mistakes

  • Compter deux buts depuis l’endroit où le coureur était quand la balle est sortie, pas quand elle a été lancée.
  • Donner deux buts sur un mauvais lancer du lanceur dans l’abri. Un lancer hors jeu vaut un but.
  • Sauter un but raté en route vers un but accordé. Le coureur peut quand même faire l’objet d’un appel.

Frequently asked questions

Combien de buts obtient-on sur un lancer trop long ?

À la MLB, deux buts quand le lancer d’un défenseur sort du jeu. Un lancer du lanceur, ou un lancer de pick-off depuis la plaque, qui sort du jeu vaut un but.

L’octroi se compte-t-il depuis le moment du lancer du lanceur ou du lancer du défenseur ?

Depuis le lancer quand le mauvais lancer est le premier jeu d’un joueur de l’avant-champ et que les coureurs n’ont pas tous avancé. Sinon, depuis le moment où le lancer a quitté la main du défenseur.

Sources

Still have a question about Buts accordés sur un lancer trop long (lancer hors jeu)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.