Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Lancer relais (relay)

Also known as: lancer du relayeur, relais du champ extérieur

Definition

Un lancer relais est un lancer du champ extérieur attrapé par un joueur de champ intérieur (le relayeur) placé en ligne directe vers le but visé, qui le relance ensuite, plutôt qu’un seul long lancer depuis le champ extérieur jusqu’au bout.

Très peu de lancers du champ extérieur voyagent avec précision et une vélocité utile sur toute la distance du champ extérieur à un but éloigné ; découper le lancer en deux tronçons plus courts — voltigeur au relayeur, relayeur au but — garde les deux lancers puissants et précis plutôt qu’un seul long lancer en cloche qui perd de la portée et donne au frappeur-coureur du temps supplémentaire. Le travail du relayeur relève entièrement du placement et de la préparation : rejoindre un endroit à peu près entre la balle et le but visé, montrer une cible claire avec le gant, et avoir les pieds déjà alignés pour attraper et lâcher en un seul mouvement fluide.

Une bonne exécution du relais dépend autant de la communication que de la mécanique — le relayeur est souvent détourné du jeu et compte sur ses coéquipiers qui crient où diriger le lancer (le couper, le laisser passer ou le rediriger entièrement vers un autre but). Un lancer relais attrapé mais lâché lentement va à l’encontre de tout l’intérêt d’utiliser un relais ; toute la technique existe pour préserver à la fois la précision et la vitesse au long d’une longue séquence défensive.

Beginner tip

Get to your spot and stop moving. A fielder still drifting when the ball arrives cannot set his feet. The catch-turn-release sequence is where the time saving actually lives. This means not in the sprint out.

Advanced note

Use a double cut on balls to the deepest part of the park: two infielders on the same axis about 40 feet apart. The first can handle a short arrival and the second is already in position to finish it. This protects against one long leg dying halfway home.

Example

Le lancer du voltigeur de centre a atteint le relayeur dans l’herbe du champ extérieur, qui l’a attrapé en se déplaçant vers le champ intérieur et a décoché un tir parfait au marbre pour retirer la course égalisatrice.

Why it matters

Une séquence de relais bien exécutée peut faire gagner une seconde entière ou plus par rapport à un seul long lancer du champ extérieur, ce qui est fréquemment la marge entre un coureur sauf ou retiré à un but éloigné.

How it shows up on video

A good one shows the fielder already moving toward the target before the ball arrives, receiving it with the glove-side foot forward. As a result, transfer and release happen together. A poor one shows him flat-footed on the catch, adding a full stop-and-restart.

Common mistakes

  • Standing still to receive the ball instead of already moving toward the target, adding time before the second leg
  • Setting up off the direct axis between the ball and the base. This forces one of the two legs to be longer than it needs to be
  • Failing to agree on the target base, causing hesitation or a delivery to the wrong bag

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage Motion Lab can review footwork and transfer timing on tracked reps. This shows whether time is being lost in the approach, the catch, or the release.

Frequently asked questions

Quelle est la différence entre un relayeur et un joueur de coupure (cutoff) ?

Un relayeur est généralement placé bien à l’extérieur dans l’herbe du champ pour raccourcir un très long lancer en deux tronçons ; un joueur de coupure est plus près du champ intérieur, placé dans le couloir de lancer pour éventuellement intercepter un lancer dirigé vers un but ou le marbre.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first