Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Rilancio in Staffetta

Also known as: lancio del relay man, relay dall'outfield

Definition

Un relay throw spezza un lancio impossibile dall'outfield in due lanci fattibili — l'esterno colpisce un interno che è corso incontro alla palla, e quel difensore si gira e consegna la seconda tratta.

Pochissimi bracci portano con precisione sull'intera distanza dal warning track a una base lontana. Dividere la distanza mantiene entrambe le tratte dure e in linea, invece di produrre un unico lancio lungo e ad arco che perde carry e regala tempo extra al battitore. Il compito dell'uomo di mezzo è quasi interamente preparazione: arrivare a un punto più o meno tra la palla e il target, mostrare un chiaro target col guantone, e arrivare con i piedi già allineati così che cattura e rilascio diventino un unico movimento anziché due.

La modalità di fallimento è sottile. Un difensore che cattura in modo pulito ma si riassesta prima di rilasciare ha restituito esattamente il tempo che la tecnica era stata inventata per risparmiare. La comunicazione conta quanto il footwork, perché l'uomo di mezzo è di solito girato lontano dalla giocata e dipende dai compagni che gridano quale base attaccare — o se lasciar viaggiare la palla per intero.

Example

Il centerfielder l'ha trovato sull'erba dell'outfield; l'ha catturata mentre era già in movimento verso l'infield e ha sparato uno strike a casa base per fermare la run del pareggio.

Why it matters

Una sequenza ben eseguita può risparmiare un secondo intero rispetto a un unico lancio lungo, e quel secondo è spesso la differenza tra un corridore salvo o out su una base lontana.

Frequently asked questions

How is this different from the cutoff man?

Depth and purpose. The middle man here goes well out into the outfield grass to shorten a very long distance into two legs. A cutoff man stays closer to the infield and exists mainly to intercept a ball already heading to a base.

Which fielder goes out on a ball in the gap?

The middle infielder on the side the ball was hit — shortstop toward left-center, second baseman toward right-center — while the other covers the base the batter-runner is heading for.

Should the outfielder deliver it on the fly or on a bounce?

On the fly, chest high. Anything that bounces has to be fielded before it can be turned. That lost half-second is exactly the margin the technique was designed to save.

Still have a question about Rilancio in Staffetta? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.