রেগুলেশন গেম (কল্ড ও সাসপেন্ডেড গেম)
Also known as: অফিসিয়াল গেম, বৃষ্টিতে ছোট হওয়া খেলা, সাসপেন্ডেড গেম, কল্ড গেম, বেসবল ম্যাচ কখন অফিসিয়াল হয়
রেগুলেশন গেম হলো একটি সম্পূর্ণ, অফিসিয়াল ম্যাচ। এমএলবিতে এটি নয় ইনিংসের, আর আগে থামানো ম্যাচ পাঁচ ইনিংস শেষ হলে, বা হোম দল এগিয়ে থাকলে সাড়ে চার ইনিংসে গণ্য হয়। সমতায় থামানো কল্ড ম্যাচ সাসপেন্ড করা হয় এবং পরে শেষ করা হয়।
এমএলবি রুল 7.01 নয় ইনিংস ঠিক করে, সমতার জন্য বাড়ানো বা হোম দলের শেষ ব্যাটিং পালা দরকার না হলে ছোট করা যায়। আম্পায়ার-ইন-চিফ বা এমএলবির কমিশনারের কার্যালয় আবহাওয়া, অন্ধকার, কার্ফিউ, বিদ্যুৎ বিভ্রাট ও অন্যান্য নির্দিষ্ট কারণে ম্যাচ থামাতে পারেন। পাঁচ ইনিংস সম্পূর্ণ হলে কল্ড ম্যাচ রেগুলেশন গেম গণ্য হয়। সাড়ে চার ইনিংসের পর হোম দল এগিয়ে থাকলে, বা পঞ্চম ইনিংসে তার অংশে সমতা আনলেও তা গণ্য হয়।
কিছু কল্ড ম্যাচ তার বদলে সাসপেন্ড করা হয়। তা হয় যখন ম্যাচ সমতায় থাকে, বা ভিজিটররা অসমাপ্ত ইনিংসে সমতা আনে বা এগিয়ে যায় এবং হোম দল জবাব দেয়নি। সাসপেন্ড করা ম্যাচ পরে ঠিক যেখানে থেমেছিল সেখান থেকে একই লাইনআপ নিয়ে পুনরায় শুরু হয়, বদলি নিয়মের অধীনে। এমএলবি রুল 7.02 অনুযায়ী স্থগিত ম্যাচ, বা অফিসিয়াল হওয়ার আগে থামানো ম্যাচও পুনরায় শুরু বা শেষ পর্যন্ত খেলতে হয়।
হাই স্কুল ম্যাচ ছোট। NFHS রুল 4-2-2 সাত ইনিংস পর ম্যাচ শেষ করে। এর 2027 সালের লেখায় বলা আছে, সাড়ে চার বা পাঁচ পূর্ণ ইনিংসের পর সমতায় থামানো ম্যাচ ড্র, যদি না রাজ্য সংস্থা নিজস্ব পদ্ধতি ঠিক করে। এমএলবির নিয়ম ফরফেইটও ধরে, যা 9 বনাম 0 স্কোরে অপরাধ সহ্য করা দলকে দেওয়া হয়। NFHS রায় বলে, দর্শকদের কারণে আম্পায়ার ম্যাচ ফরফেইট করতে পারেন না। ম্যাচ ব্যবস্থাপনা শৃঙ্খলা ফেরাতে না পারলে ম্যাচ সাসপেন্ড হয়।
Tips by skill level
এমএলবিতে পাঁচ পূর্ণ ইনিংস, বা হোম দল এগিয়ে থাকলে সাড়ে চার, একটি ম্যাচকে অফিসিয়াল করে।
আবহাওয়া আসার সময় চলমান ইনিংস গুরুত্বপূর্ণ। যে ভিজিটিং দল অসমাপ্ত ইনিংসে সমতা আনে বা এগিয়ে যায়, তার ম্যাচ হেরে যাওয়ার বদলে সাসপেন্ড হতে পারে।
Example
হোম দল 3-1 এ এগিয়ে থাকা অবস্থায় ষষ্ঠ ইনিংসের ওপরের অংশে বৃষ্টি শুরু হয়। পাঁচ ইনিংস সম্পূর্ণ, তাই ম্যাচ অফিসিয়াল। ভিজিটররা ওই অসমাপ্ত ষষ্ঠ ইনিংসে দুই রান করে সমতা আনলে ম্যাচ সাসপেন্ড হতো এবং অন্য দিন শেষ হতো।
Why it matters
এটি ঠিক করে বৃষ্টিতে ছোট হওয়া ম্যাচ গণ্য হবে, ড্র হবে, নাকি শেষ করতে হবে। ম্যাচ কখন অফিসিয়াল হয় তা খেলোয়াড় ও কোচদের জানা দরকার।
Common mistakes
- ভাবা যে চতুর্থ ইনিংসের পর বৃষ্টিতে থামা যেকোনো ম্যাচই চূড়ান্ত।
- ভুলে যাওয়া যে অসমাপ্ত ইনিংসে নেওয়া লিড ম্যাচকে সাসপেন্ডেড রেখে দিতে পারে।
- ধরে নেওয়া যে হাই স্কুল নয় ইনিংস ব্যবহার করে। NFHS ম্যাচ সাত ইনিংসের।
Frequently asked questions
এমএলবি ম্যাচ অফিসিয়াল হতে কত ইনিংস লাগে?
পাঁচ পূর্ণ ইনিংস, বা হোম দল এগিয়ে থাকলে সাড়ে চার। হোম দল পঞ্চম ইনিংসে তার অংশে সমতা আনলেও তা অফিসিয়াল হয়।
স্কোর সমান থাকা অবস্থায় ম্যাচ থামালে কী হয়?
এমএলবিতে তা সাসপেন্ডেড গেম হয়ে যায় এবং ঠিক যেখানে থেমেছিল সেখান থেকে পরে আবার শুরু হয়।
Sources
- MLB Official Baseball Rules 2026, Rules 7.01(a)-(e), 7.02(a)-(h) and Definitions of Terms (Forfeited Game)
- MLB.com rules glossary: Regulation Game
- MLB.com rules glossary: Suspended Game
- NFHS Baseball Comments on the Rules 2027 (Rule 4-2-2, ending a regulation game)
- NFHS 2024 Baseball Rules Interpretations, Situation 20 (Rule 10-2-3h, no forfeit for spectator conduct)
Related terms
- এক্সট্রা-ইনিং রানার (সেকেন্ডে স্বয়ংক্রিয় রানার)MLB-র নিয়মিত মৌসুমের ম্যাচে নবম ইনিংসের পরের প্রতিটি হাফ-ইনিং সেকেন্ড বেসে একজন রানার নিয়ে শুরু হয়। সে হলো ওই ইনিংসের লিডঅফ হিটারের ঠিক আগে ব্যাট করা খেলোয়াড়, বা তার বদলে একজন পিঞ্চ-রানার। পোস্টসিজনে নিয়মটি প্রযোজ্য নয়।
- বদলির নিয়ম (রি-এন্ট্রি)বল ডেড থাকলে যেকোনো সময় দল বদলি করতে পারে, এবং বদলি খেলোয়াড় প্রতিস্থাপিত খেলোয়াড়ের ব্যাটিং অর্ডারের জায়গা নেয়। MLB-তে সরানো খেলোয়াড় আর ফিরতে পারেন না। NFHS হাইস্কুল নিয়মে স্টার্টার আবার ফিরতে পারেন।
- মার্সি রুল (রান রুল)মার্সি রুল বা রান রুল ম্যাচ আগেভাগে শেষ করে দেয়, যখন নির্দিষ্ট সংখ্যক ইনিংসের পর একটি দল নির্দিষ্ট রানে এগিয়ে থাকে। লিটল লিগ 15-রান, 10-রান এবং ঐচ্ছিক 8-রান নিয়ম ব্যবহার করে। এমএলবিতে কোনো রান রুল নেই।
- আম্পায়ার ক্রু (প্লেট আম্পায়ার ও বেস আম্পায়ার)প্লেট আম্পায়ার, বা আম্পায়ার-ইন-চিফ, ক্যাচারের পেছনে দাঁড়ান, বল ও স্ট্রাইক ডাকেন এবং খেলা চালান। বেস আম্পায়াররা, বা ফিল্ড আম্পায়াররা, বেসে সিদ্ধান্ত দেন। MLB নিয়মিত মৌসুমে চারজন এবং পোস্টসিজনে ছয়জন আম্পায়ার ব্যবহার করে।
- ম্যাচের আগে প্লেট মিটিং (লাইনআপ কার্ড ও গ্রাউন্ড রুলস)ম্যাচের আগের প্লেট মিটিং হলো যখন আম্পায়াররা হোম প্লেটে উভয় ম্যানেজারের সঙ্গে দেখা করে লাইনআপ কার্ড বিনিময় এবং গ্রাউন্ড রুলস পর্যালোচনা করেন। হোম দলের লাইনআপ হস্তান্তর হলে আম্পায়াররা মাঠের দায়িত্ব নেন।
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.