Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

বাউন্ডারি সেভ (দড়ির কাছে বল বাঁচানো)

Also known as: বাউন্ডারি সেভ, বাউন্ডারি বাঁচানো, দড়ি থেকে বল ফিরিয়ে দেওয়া, দড়ির কাছে বল থামানো, বাউন্ডারিতে চার থামানো

Definition

বাউন্ডারি সেভ হলো ফিল্ডার দড়িতে পৌঁছানোর ঠিক আগে বল থামিয়ে দেন, প্রায়ই স্লাইড বা লাফে, এবং বল খেলায় রাখেন। এটি কেবল তখনই গণ্য হয় যখন বল ছোঁয়ার সময় ফিল্ডার বাউন্ডারির ওপারে মাটি ছোঁয়া অবস্থায় থাকেন না (আইন 19.5)।

ভালো সেভ চার বা ছয়কে এক বা দুই রানে নামিয়ে আনে। ফিল্ডার ছুটে, স্লাইড বা ডাইভ দিয়ে বল পার হওয়ার আগে থামান বা ফিরিয়ে দেন। প্রায়ই সতীর্থ সেটি তুলে নিয়ে থ্রো করেন।

সেভ কাজ করল কি না তা আইন ঠিক করে। আইন 19.5.1 অনুযায়ী ফিল্ডারের কোনো অংশ বাউন্ডারি, তার ওপারের মাটি বা ওপারে মাটিতে থাকা কোনো বস্তু ছুঁলে তিনি বাউন্ডারির ওপারে মাটি ছোঁয়া ধরা হন। এমন ফিল্ডার বল ছুঁলে আইন 19.4.2 বলকে বাউন্ডারির ওপারে মাটি ছোঁয়া ধরে। তাই হাত বলে থাকা অবস্থায় পা রেখা ছুঁয়ে স্লাইড শেষ হলে চার দিয়ে দেওয়া হয়।

শূন্যে থাকা সেভের জন্য বাড়তি নিয়ম আছে। আইন 19.5.2 অনুযায়ী বল প্রথম ছোঁয়ার আগে মাটির সঙ্গে ফিল্ডারের শেষ সংযোগ সম্পূর্ণ ভেতরে না হলে শূন্যের ফিল্ডার বাইরে ধরা হন। 2026 সাল থেকে খেলার মাঠ ছেড়ে যাওয়া ফিল্ডার শূন্যে একবারই বল ছুঁতে পারেন, তারপর ভেতরে নামতে এবং সেখানে থাকতে হবে। ব্যাটার মেরে থাকলে এবং ভেতরের মাটি না ছুঁয়ে বল পার্ড হয়ে ওপারে গেলে আইন 19.7.1 অনুযায়ী সেটি ছয়। ফিল্ডার ছুঁলেও তা-ই।

একটি সাধারণ কৌশল হলো নিতম্বের ওপর স্লাইড করা, সামনের হাতে বল থামানো, এবং শরীর পৌঁছানোর আগেই বলকে মাঠের দিকে ঠেলে দেওয়া।

Example

একটি ড্রাইভ কভারে মাঠের ধারের দিকে ছুটে যায়। সুইপার স্লাইড দিয়ে এক মিটার আগে বল থামান এবং ঠেলে ফিরিয়ে দেন। বল তাঁর হাত ছাড়ার পরই কেবল তাঁর পা রেখা ছোঁয়, তাই বল খেলায় থাকে।

Why it matters

প্রতিটি সেভে কয়েক রান বাঁচে। রেখা কখন গুরুত্বপূর্ণ তা ঠিক জানা থাকলে ভুল করে রান ফিরিয়ে দেওয়া এড়ানো যায়।

Frequently asked questions

Is it four if the fielder touches the rope while stopping the ball?

Yes, if they are touching the ball at the same time. Under Laws 19.4.2 and 19.5.1, a fielder grounded on or beyond the boundary who touches the ball makes it a boundary.

Is it six if a fielder parries the ball over the rope?

Yes, if the ball was hit by the bat and never touched the ground inside the field. Law 19.7.1 makes it six even if a fielder touched it.

Sources

Still have a question about বাউন্ডারি সেভ (দড়ির কাছে বল বাঁচানো)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.