Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

باؤنڈری سیو (رسی پر گیند روکنا)

Also known as: باؤنڈری سیو, باؤنڈری بچانا, رسی سے گیند واپس پھینکنا, رسی پر گیند روکنا, باؤنڈری پر چوکا روکنا

Definition

باؤنڈری سیو تب ہے جب فیلڈر گیند کو رسی تک پہنچنے سے ذرا پہلے، اکثر سلائیڈ یا چھلانگ سے، روک لیتا ہے اور اسے کھیل میں رکھتا ہے۔ یہ تبھی شمار ہوتا ہے جب گیند کو چھوتے وقت فیلڈر باؤنڈری کے پار زمین پر نہ ہو (لا 19.5)۔

اچھا سیو چار یا چھ کو ایک یا دو رنز میں بدل دیتا ہے۔ فیلڈر پیچھا کرتا ہے، سلائیڈ کرتا ہے یا ڈائیو لگاتا ہے، اور گیند کے پار جانے سے پہلے اسے روکتا یا واپس پھینک دیتا ہے۔ اکثر ساتھی اسے اٹھا کر تھرو کرتا ہے۔

سیو کام کرتا ہے یا نہیں، یہ قوانین طے کرتے ہیں۔ لا 19.5.1 کے تحت فیلڈر باؤنڈری کے پار زمین پر شمار ہوتا ہے اگر اس کا کوئی حصہ باؤنڈری، اس پار کی زمین یا اس پار زمین پر رکھی کسی چیز کو چھوئے۔ اگر ایسا فیلڈر گیند کو چھوئے تو لا 19.4.2 گیند کو باؤنڈری کے پار زمین پر شمار کرتا ہے۔ یوں ایسی سلائیڈ جس کے اختتام پر ہاتھ ابھی گیند پر ہو اور ٹانگ لائن کو چھو رہی ہو، چار رنز دے دیتی ہے۔

ہوائی سیو کے اضافی قوانین ہیں۔ لا 19.5.2 کے تحت ہوا میں موجود فیلڈر باہر شمار ہوتا ہے اگر گیند کو پہلی بار چھونے سے پہلے زمین سے اس کا آخری رابطہ مکمل طور پر اندر نہ تھا۔ 2026 سے، جو فیلڈر میدان سے باہر چلا جائے وہ ہوا میں گیند کو صرف ایک بار چھو سکتا ہے، اور پھر اسے اندر اتر کر وہیں رہنا ہوگا۔ اگر بیٹر نے گیند کو مارا ہو تو میدان کے اندر زمین کو چھوئے بغیر پار پھینکی گئی گیند لا 19.7.1 کے تحت چھ ہے۔ یہ فیلڈر کے چھونے کے بعد بھی لاگو ہوتا ہے۔

ایک عام تکنیک کولہے پر سلائیڈ کرنا، آگے والے ہاتھ سے گیند روکنا، اور جسم کے وہاں پہنچنے سے پہلے اسے میدان کی طرف دھکیل دینا ہے۔

Example

ایک ڈرائیو کور پر میدان کے کنارے کی طرف دوڑتی ہے۔ سویپر سلائیڈ کرتا ہے، گیند کو ایک میٹر پہلے روکتا ہے اور واپس دھکیل دیتا ہے۔ اس کا پاؤں لائن کو تبھی چھوتا ہے جب گیند اس کے ہاتھ سے نکل چکی ہوتی ہے، اس لیے وہ کھیل میں رہتی ہے۔

Why it matters

ہر سیو کئی رنز کے برابر ہے۔ یہ جاننا کہ لائن کب اہم ہے انہیں غلطی سے واپس دینے سے بچاتا ہے۔

Frequently asked questions

Is it four if the fielder touches the rope while stopping the ball?

Yes, if they are touching the ball at the same time. Under Laws 19.4.2 and 19.5.1, a fielder grounded on or beyond the boundary who touches the ball makes it a boundary.

Is it six if a fielder parries the ball over the rope?

Yes, if the ball was hit by the bat and never touched the ground inside the field. Law 19.7.1 makes it six even if a fielder touched it.

Sources

Still have a question about باؤنڈری سیو (رسی پر گیند روکنا)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.