কোন ব্যাটার রান-আউট
Also known as: রান-আউটে কোন ব্যাটার আউট, ব্যাটাররা ক্রস করলে রান-আউট, দুই ব্যাটার একই প্রান্তে, ক্রিকেটে কার ক্রিজ, ক্রস করার পর রান-আউট
রান-আউটে আউট হন সেই ব্যাটার, যাঁর ক্রিজ উইকেট ভাঙা প্রান্তে (আইন 38.4)। সেটি কার ক্রিজ তা নির্ভর করে প্রতিটি ব্যাটার কোথায় আছেন তার ওপর, যা আইন 30.2-এ ঠিক করা আছে।
আইন 30.2 ঠিক করে কোন ক্রিজ কোন ব্যাটারের। শুধু একজন ব্যাটার ক্রিজের ভেতরে থাকলে সেটি তাঁর, অন্যজন সেখানে যোগ দিলেও। দুজনই একই ক্রিজে থাকলে এবং একজন সরে গেলে, যিনি থাকেন সেটি তাঁর। কোনো ব্যাটারই ক্রিজে না থাকলে প্রতিটি প্রান্ত সেই ব্যাটারের, যিনি তার কাছাকাছি। সমান দূরত্বে থাকলে সেটি সেই ব্যাটারের, যিনি সমান হওয়ার ঠিক আগে কাছে ছিলেন। একটি ক্রিজ ঠিক হয়ে গেলে অন্য ক্রিজ অন্য ব্যাটারের।
আইন 38.4 তারপর বলে, আউট সেই ব্যাটার যাঁর ক্রিজ ভাঙা উইকেটের প্রান্তে। তাই ব্যাটাররা ক্রস করার পর প্রত্যেকে সেই প্রান্তের দায়িত্বে, যেদিকে তিনি দৌড়াচ্ছেন। দুজনই একই প্রান্তে শেষ করলে যিনি আগে পৌঁছেছেন তিনি সেটি রাখেন, এবং দূরের উইকেট ভাঙলে অন্যজন আউট। রানার থাকা ব্যাটারের জন্য আইন 30.2.5-এ বাড়তি নিয়ম আছে।
আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে দুই ব্যাটার একই প্রান্তে পৌঁছালে এবং আম্পায়াররা নিশ্চিত না হলে কে আগে পৌঁছেছে, তাঁরা তৃতীয় আম্পায়ারের পরামর্শ নিতে পারেন। চলমান রান গোনা হয় না, কিন্তু সম্পূর্ণ রান গোনা হয় (আইন 38.5)।
Tips by skill level
আপনি ও আপনার সঙ্গী একই প্রান্তে পৌঁছালে যিনি আগে পৌঁছেছেন তিনি থাকবেন। অন্যজন সঙ্গে সঙ্গে খালি প্রান্তের দিকে দৌড়ান।
ব্যাটাররা পিচের মাঝখানে সমান দূরত্বে থাকলে প্রতিটি প্রান্ত সেই ব্যাটারের, যিনি সমান হওয়ার ঠিক আগে তার কাছে ছিলেন (আইন 30.2.3)। বাস্তবে এটি সাধারণত নির্ভর করে তাঁরা ক্রস করেছিলেন কি না তার ওপর।
Example
গোলমালের পর দুই ব্যাটারই স্ট্রাইকারের প্রান্তে পৌঁছান। নন-স্ট্রাইকার আগে পৌঁছেছিলেন। ফিল্ডার বোলারের প্রান্তে ছুড়ে উইকেট ভাঙেন। স্ট্রাইকার, যিনি দ্বিতীয় পৌঁছেছেন, আউট, কারণ খালি প্রান্তটি এখন তাঁর।
Why it matters
দৌড়ের গোলমাল সব স্তরেই হয়। এই আইন সবাইকে জানায় কোন ব্যাটারকে বেরোতে হবে।
Common mistakes
- যে ব্যাটার রান ডেকেছেন তিনিই সবসময় আউট ভাবা।
- প্রতিটি ব্যাটার তাঁর শুরুর প্রান্ত রাখেন ধরে নেওয়া। ক্রস করার পর প্রত্যেকের ক্রিজ হলো যেদিকে তিনি দৌড়াচ্ছেন।
- দুই ব্যাটারই মাঝপথে থেমে যাওয়া। তখন প্রতিটি প্রান্ত সেই ব্যাটারের, যিনি কাছে, তাই যেকোনো একজন আউট হতে পারেন।
Frequently asked questions
ব্যাটাররা ক্রস করলে রান-আউটে কে আউট?
যে ব্যাটারের ক্রিজ ভাঙা প্রান্তে। ক্রস করার পর প্রতিটি ব্যাটারের ক্রিজ হলো সেই প্রান্ত, যেদিকে তিনি দৌড়াচ্ছেন।
দুই ব্যাটার একই প্রান্তে থাকলে কী হবে?
যিনি আগে পৌঁছেছেন তিনি ওই প্রান্ত রাখেন। অন্য ব্যাটারের ক্রিজ হলো দূরের প্রান্ত, তাই সেখানে উইকেট ভাঙলে তিনি আউট।
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 38.4 (Which batter is out) and 38.5 (Runs scored), p. 115
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 30.2 (Which is a batter's ground), pp. 99-100
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraph 2.4 (Batters running to the same end), p. 91
Related terms
- রান আউটরান আউট হয় যখন কোনো ব্যাটার নিজের মাঠের বাইরে থাকা অবস্থায় ফিল্ডার উইকেট ভেঙে দেন, রান নেওয়ার চেষ্টা চলুক বা না চলুক (আইন 38.1)। ব্যাটার আউট।
- উইকেটের মাঝে ডাক দেওয়াঅনেক কোচ শেখান যে উইকেটের সামনে মারা বলের জন্য স্ট্রাইকার ডাক দেন এবং স্কয়ারের পিছনের বলের জন্য, যেখানে স্ট্রাইকার দেখতে পান না, নন-স্ট্রাইকার ডাক দেন। তিনটি স্পষ্ট শব্দ ব্যবহার করুন: yes, no ও wait। এটি কোচিংয়ের রীতি, আইন নয়। ব্যাট করার আগে সঙ্গীর সঙ্গে ঠিক করে নিন।
- ক্রিজে পৌঁছানো (ক্রিজের ভেতরে ও বাইরে)ব্যাটার তখনই নিজের ক্রিজে থাকেন যখন তাঁর ব্যাট বা শরীরের কোনো অংশ পপিং ক্রিজের পেছনে মাটি ছুঁয়ে থাকে (আইন 30.1)। শুধু লাইন ছোঁয়া যথেষ্ট নয়। দৌড়ানোর বা ঝাঁপানোর সময় লাইনের পেছনে মাটি ছোঁয়ার পর ব্যাট বা পা ওপরে উঠে গেলেও ব্যাটার আউট নন।
- ক্যাচের পর স্ট্রাইকে নতুন ব্যাটারস্ট্রাইকার ক্যাচ আউট হলে নট-আউট ব্যাটার তাঁর আগের প্রান্তে ফিরে যান (আইন 18.11)। বল বাতাসে থাকতে ব্যাটাররা ক্রস করলেও কিছু বদলায় না। তাই ক্যাচটি ওভারের শেষ বল না হলে নতুন ব্যাটারই পরের বল খেলেন।
- থার্ড আম্পায়ার (টিভি আম্পায়ার)থার্ড আম্পায়ার হলেন মাঠের বাইরের কর্মকর্তা, যিনি আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে টিভি রিপ্লে দেখেন। তিনি মাঠের আম্পায়ারদের রেফার করা রান-আউট, স্টাম্পিং, বাউন্ডারি ও অন্য সিদ্ধান্ত দেন, ডিআরএস রিভিউ সামলান এবং জরুরি মাঠের আম্পায়ার হিসেবে প্রস্তুত থাকেন।
- রানার (আহত ব্যাটারের জন্য)রানার হলো আহত ব্যাটারের হয়ে উইকেটের মাঝে দৌড়ানো সতীর্থ। ম্যাচ চলাকালে আঘাত ব্যাটারের দৌড়ে প্রভাব ফেললে আইন 25.5 অনুযায়ী আম্পায়াররা একজনের অনুমতি দেন। আইসিসির আন্তর্জাতিক প্লেয়িং কন্ডিশন রানার অনুমোদন করে না।
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.