Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Quel frappeur est run out

Also known as: quel frappeur est out dans un run out, frappeurs croisés run out, les deux frappeurs au même bout, à qui est le crease au cricket, run out après croisement

Definition

Dans un run out, le frappeur out est celui dont le crease se trouve au bout où le wicket est brisé (Law 38.4). À qui est ce crease dépend de la position de chaque frappeur, comme le fixe la Law 30.2.

La Law 30.2 décide quel crease appartient à quel frappeur. Si un seul frappeur est dans un crease, il est le sien, même si l'autre frappeur l'y rejoint. Si les deux sont dans le même crease et que l'un le quitte, il appartient à celui qui reste. Si aucun frappeur n'est dans un crease, chaque bout appartient au frappeur qui en est le plus proche. S'ils sont au même niveau, il appartient à celui qui en était le plus proche juste avant qu'ils se retrouvent au même niveau. Une fois un crease réglé, l'autre crease appartient à l'autre frappeur.

La Law 38.4 dit ensuite que le frappeur out est celui dont le crease est au bout brisé. Après que les frappeurs se sont croisés, chacun est donc responsable du bout vers lequel il court. Si les deux terminent au même bout, le premier arrivé le garde, et l'autre est out si le wicket opposé est brisé. Un frappeur avec un coureur a des règles supplémentaires selon la Law 30.2.5.

Dans le cricket international, si les deux frappeurs atteignent le même bout et que les arbitres ne sont pas sûrs de qui est arrivé le premier, ils peuvent consulter le troisième arbitre. Le run en cours ne compte pas, mais les runs complétés comptent (Law 38.5).

Tips by skill level

Beginner tip

Si vous et votre partenaire finissez au même bout, celui qui y est arrivé le premier reste. L'autre doit courir aussitôt vers le bout vide.

Advanced note

Quand les frappeurs sont au même niveau au milieu du pitch, chaque bout appartient à celui qui en était le plus proche juste avant qu'ils se retrouvent au même niveau (Law 30.2.3). En pratique, cela revient généralement à savoir s'ils s'étaient croisés.

Example

Les deux frappeurs se retrouvent au bout du striker après un malentendu. Le non-striker est arrivé le premier. Le joueur lance vers le bout du lanceur et brise le wicket. Le striker, arrivé second, est out, car le bout vide est maintenant le sien.

Why it matters

Les malentendus de course arrivent à tous les niveaux. Cette Law dit à chacun quel frappeur doit partir.

Common mistakes

  • Penser que le frappeur qui a annoncé le run est toujours celui qui est out.
  • Supposer que chaque frappeur garde son bout de départ. Une fois croisés, le crease de chacun est le bout vers lequel il court.
  • Les deux frappeurs qui s'arrêtent au milieu. Chaque bout appartient alors à celui qui en est le plus proche : l'un ou l'autre peut être out.

Frequently asked questions

Si les frappeurs se sont croisés, qui est out dans un run out ?

Le frappeur dont le crease est au bout brisé. Une fois croisés, le crease de chaque frappeur est le bout vers lequel il court.

Et si les deux frappeurs sont au même bout ?

Celui qui y est arrivé le premier garde ce bout. Le crease de l'autre frappeur est le bout opposé : il est donc out si le wicket y est brisé.

Sources

Still have a question about Quel frappeur est run out? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.