Se mettre en sécurité (dans et hors du crease)
Also known as: poser la batte au sol, run out avec la batte en l'air, règle du rebond de la batte, dans sa zone, hors de sa zone, la ligne est-elle out au cricket
Un frappeur est dans sa zone (in his ground) seulement si une partie de sa batte ou de son corps est posée au sol derrière le popping crease (Law 30.1). Toucher la ligne ne suffit pas. Un frappeur qui s'est posé derrière la ligne en courant ou en plongeant n'est pas out si la batte ou les pieds rebondissent ensuite.
La Law 30.1.1 dit qu'un frappeur est hors de sa zone sauf si une partie de son corps ou de sa batte est posée au sol derrière le popping crease à cette extrémité. Le popping crease est le bord arrière du marquage blanc du crease (Law 7.3). Une batte posée sur la ligne, sans rien derrière, est donc hors de la zone. Une batte en l'air au-dessus de la ligne l'est aussi.
La Law 30.1.2 protège les frappeurs qui courent ou plongent. S'ils ont déjà posé une partie de la batte ou du corps au-delà du popping crease, une perte de contact ultérieure ne les rend pas out. Cela couvre une batte qui rebondit, des pieds qui quittent le sol en pleine foulée ou une batte qui glisse de la main. Le frappeur doit d'abord l'avoir posée au-delà de la ligne.
La Law 38.2.1.1 ajoute une règle de sécurité. Un frappeur qui était dans sa zone puis l'a quittée pour éviter une blessure n'est pas run out. Ces règles décident des run outs et des stumpings : les derniers centimètres d'un run comptent donc.
Tips by skill level
Faites glisser votre batte au sol, basse et devant vous, en atteignant le crease.
Une fois dans votre zone, la quitter pour éviter d'être touché par un lancer ne vous rend pas out (Law 38.2.1.1). Posez d'abord, puis esquivez.
Example
Une frappeuse plonge vers le crease. Sa batte se pose derrière le popping crease, puis rebondit alors que les bails tombent. Comme la batte était déjà posée au-delà de la ligne, elle n'est pas out.
Why it matters
Les run outs et les stumpings se décident à quelques centimètres. Savoir exactement ce qui compte vous dit comment terminer chaque run.
Common mistakes
- Croire qu'une batte sur la ligne est dedans. Une partie doit être posée derrière.
- Porter la batte en l'air par-dessus la ligne au lieu de la faire glisser au sol.
- Sauter pour éviter un lancer avant d'avoir posé quoi que ce soit derrière la ligne. Vous n'êtes protégé qu'une fois votre zone atteinte.
Frequently asked questions
Une batte sur la ligne est-elle out au cricket ?
Oui, si aucune partie de la batte ou du corps n'est posée derrière le popping crease. La ligne elle-même ne suffit pas (Law 30.1.1).
Et si ma batte rebondit pendant que je plonge dans le crease ?
Vous n'êtes pas out si une partie de votre batte ou de votre corps était déjà posée derrière le popping crease en courant ou en plongeant (Law 30.1.2).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 30.1 (When out of their ground), p. 99
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 7.3 (The popping crease: back edge of the crease marking), p. 25
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 38.2.1.1 (not out Run out after leaving ground to avoid injury), p. 113
Related terms
- Run outUn run out arrive quand un joueur au champ fait tomber le wicket pendant qu'un frappeur est hors de son crease, qu'un run soit tenté ou non (Law 38.1). Le frappeur est out.
- StumpedUn frappeur est out stumped si le gardien brise le wicket pendant qu'il est hors de son crease et ne tente pas un run. Aucun autre joueur ne doit être impliqué. On ne peut pas être stumped sur un no-ball, mais on peut l'être sur un wide. Gardez une partie de votre batte ou de votre corps au sol derrière le popping crease.
- CreaseLe crease désigne chacune des lignes blanches peintes sur le terrain de cricket. Ces lignes définissent les positions de lancer légales, la zone de sécurité des frappeurs et le point de départ des décisions de LBW et de run out.
- Short run au cricketUn short run arrive quand un frappeur fait demi-tour pour un autre run sans avoir d'abord atteint son crease au bout. Ce run ne compte pas, et l'arbitre signale one short. Si les arbitres décident que les frappeurs ont couru court exprès, aucun run ne compte, et l'équipe au champ reçoit 5 runs de pénalité.
- Run out sur touche directe (direct hit)Un run out sur direct hit, c'est quand le lancer d'un joueur au champ touche directement les stumps, sans relais par le gardien. Il élimine un frappeur qui est en deçà de son crease.
- Les annonces entre les wickets (calling)Beaucoup d'entraîneurs enseignent que le frappeur annonce pour les balles frappées devant le wicket et le non-frappeur pour les balles derrière le square, que le frappeur ne voit pas. Utilisez trois mots clairs : « yes », « no » et « wait ». C'est une convention d'entraînement, pas une Law. Convenez-en avec votre partenaire avant de frapper.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.