Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Making Your Ground (estar dentro y fuera del crease)

Also known as: apoyar el bate, run out con el bate en el aire, regla del rebote del bate, dentro de tu ground, fuera de tu ground, la línea está out en el cricket

Definition

Un bateador está en su ground solo si alguna parte de su bate o de su cuerpo está apoyada detrás del popping crease (Ley 30.1). Tocar la línea no basta. Un bateador que ya apoyó algo detrás de la línea mientras corría o se lanzaba al piso no está out si el bate o los pies luego rebotan.

La Ley 30.1.1 dice que un bateador está fuera de su ground a menos que alguna parte de su cuerpo o su bate esté apoyada detrás del popping crease en ese extremo. El popping crease es el borde trasero de la marca blanca del crease (Ley 7.3). Así, un bate apoyado sobre la línea, sin nada detrás, está fuera del ground. Un bate en el aire sobre la línea también.

La Ley 30.1.2 protege a los bateadores que corren o se lanzan. Si ya apoyaron alguna parte del bate o del cuerpo más allá del popping crease, perder el contacto después no los deja out. Eso cubre un bate que rebota, pies que se despegan del piso en plena zancada, o un bate que se escapa de la mano. El bateador debe haberlo apoyado primero más allá de la línea.

La Ley 38.2.1.1 añade una regla de seguridad. Un bateador que estaba en su ground y luego lo dejó para evitar una lesión no queda run out. Estas reglas deciden los run outs y los stumpings, así que los últimos centímetros de una carrera importan.

Tips by skill level

Beginner tip

Mete el bate arrastrándolo por el piso, bajo y por delante de ti, al llegar al crease.

Advanced note

Una vez que estás en tu ground, dejarlo para evitar que te peguen con un tiro no te deja out (Ley 38.2.1.1). Primero apoya, y después haz la maniobra evasiva.

Example

Una bateadora se lanza hacia el crease. Su bate toca el piso detrás del popping crease y luego rebota cuando se caen los bails. Como el bate ya había tocado el piso más allá de la línea, no está out.

Why it matters

Los run outs y los stumpings se deciden por centímetros. Saber exactamente qué cuenta te dice cómo terminar cada carrera.

Common mistakes

  • Pensar que un bate sobre la línea está dentro. Alguna parte debe estar apoyada detrás de ella.
  • Llevar el bate en el aire al cruzar la línea en lugar de deslizarlo por el piso.
  • Saltar para evitar un tiro antes de apoyar algo detrás de la línea. Solo estás protegido una vez que hiciste tu ground.

Frequently asked questions

¿Un bate sobre la línea está out en el cricket?

Sí, si ninguna parte del bate o del cuerpo está apoyada detrás del popping crease. La línea sola no basta (Ley 30.1.1).

¿Qué pasa si mi bate rebota mientras me lanzo al crease?

No estás out si alguna parte de tu bate o de tu cuerpo ya estaba apoyada detrás del popping crease mientras corrías o te lanzabas (Ley 30.1.2).

Sources

Still have a question about Making Your Ground (estar dentro y fuera del crease)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.