Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

ক্রিজের বাইরের দিক থেকে বোলিং (ক্রিজ ব্যবহার)

Also known as: ক্রিজের বাইরের দিক থেকে, ক্রিজ ব্যবহার করা, স্টাম্পের কাছ থেকে বোলিং, ক্রিজ থেকে কোণ, ক্রিজে অবস্থান বদলানো

Definition

ক্রিজের বাইরের দিক থেকে বোলিং মানে স্টাম্প থেকে বেশ দূরে, রিটার্ন ক্রিজের কাছ থেকে বল ছেড়ে পিচের আড়াআড়ি কোণ তৈরি করা। স্টাম্পের কাছ থেকে বোলিং বলকে বেশি সোজা রাখে। দুয়ের মধ্যে সরে আসাকে ক্রিজ ব্যবহার করা বলে।

আইন বোলারকে কাজ করার একটি পরিসর দেয়। আইন 7.4 অনুযায়ী রিটার্ন ক্রিজ দুই মিডল স্টাম্পের সংযোগকারী রেখার দুই পাশে 4 ফুট 4 ইঞ্চি (1.32 মিটার) দূরে থাকে। আইন 21.5.1 বলে, পেছনের পা রিটার্ন ক্রিজ না ছুঁয়ে তার ভেতরে পড়তে হবে। আইন 21.5.2 বলে, সামনের পা মিডল-স্টাম্প রেখার একই পাশে পড়তে হবে। তাই বোলার প্রায় স্টাম্পের ওপর থেকে শুরু করে রিটার্ন ক্রিজের কাছাকাছি পর্যন্ত যেকোনো জায়গা থেকে বল করতে পারেন।

বোলার কোথা থেকে বল ছাড়েন তা কোণ বদলে দেয়। স্টাম্পের কাছ থেকে বল প্রায় উইকেট থেকে উইকেটে যায়। এটি বোল্ড ও এলবিডব্লিউতে সাহায্য করে। চওড়া ছাড়ার বিন্দু থেকে বল ব্যাটারের আড়াআড়ি কোণ নেয়। ডানহাতি বোলার ডানহাতি ব্যাটারকে ওভার দ্য উইকেটে বল করলে চওড়া ছাড়া বলকে প্যাডের দিকে ভেতরে কোণ করে। যে বল তারপর লাইন ধরে রাখে বা বাইরে সরে, সে এজ পেতে পারে।

অবস্থান বদলানো নিজেই একটি দক্ষতা। এলিট ফাস্ট বোলার ও কোচরা বলেছেন, ক্রিজ বরাবর ছাড়ার অবস্থান বদলালে সুইং বোলিং আরও কার্যকর হয় (লিন্ডসে ও সহকর্মীরা, 2024)। আইসিসির বোলিং অ্যাকশন নিয়মেও ভিন্ন ভিন্ন ছাড়ার জায়গা থেকে আসা বলকে বোলারের স্বাভাবিক ডেলিভারি ধরনের অংশ হিসেবে ধরা হয়, বিশেষ ভ্যারিয়েশন হিসেবে নয়।

Tips by skill level

Beginner tip

নেটে তিনটি জায়গা চিহ্নিত করুন: কাছে, মাঝে ও চওড়া। প্রতিটি থেকে একটি করে ওভার বল করুন এবং দেখুন কোণ কীভাবে বদলায়।

Advanced note

লাইন ধরে রাখা বল সাজাতে চওড়া ছাড়া ব্যবহার করুন। এলবিডব্লিউ খেলায় আনতে চাইলে স্টাম্পের কাছ থেকে বল করুন।

Example

এক ডানহাতি সিমার স্টাম্পের কাছ থেকে তিনটি বল করেন, সবই সোজা। চতুর্থটি আসে চওড়া থেকে, ব্যাটারের দিকে কোণ করে। বলটি তারপর লাইন ধরে রাখে এবং কোণ আন্দাজ করে খেলা ব্যাটার স্লিপে এজ করেন।

Why it matters

ক্রিজ ব্যবহার অ্যাকশন না বদলেই ব্যাটারের সামনের ছবি বদলে দেয়। বৈচিত্র্য আনার এটি সস্তা ও বৈধ উপায়।

How it shows up on video

From behind the bowler, note how far the bowler's back foot lands from the stumps. Follow the angle of the ball across the pitch from that spot.

Common mistakes

  • এত চওড়া যাওয়া যে পেছনের পা রিটার্ন ক্রিজ ছোঁয়, যা নো-বল।
  • চওড়া থেকে বল করে একই জায়গা লক্ষ্য করা, ফলে বল লেগ দিয়ে ড্রিফট করে।
  • সবসময় একই জায়গা থেকে বল করা, ফলে কোণ পড়া সহজ হয়ে যায়।
  • রান-আপে এত স্পষ্টভাবে অবস্থান বদলানো যে ব্যাটার তার জন্য তৈরি থাকেন।

Frequently asked questions

বোলার ক্রিজে কতটা চওড়া যেতে পারেন?

আইন 21.5.1 অনুযায়ী পেছনের পা রিটার্ন ক্রিজ না ছুঁয়ে তার ভেতরে পড়তে হবে। রিটার্ন ক্রিজ মিডল-স্টাম্প রেখা থেকে 4 ফুট 4 ইঞ্চি (1.32 মিটার) দূরে।

বোলাররা কেন ক্রিজের বাইরের দিক থেকে বল করেন?

এটি কোণ বদলে দেয়, ফলে বল ব্যাটারের আড়াআড়ি আসে। এতে এমন বল সাজানো যায় যা লাইন ধরে রাখে বা উল্টো দিকে সরে।

Sources

Still have a question about ক্রিজের বাইরের দিক থেকে বোলিং (ক্রিজ ব্যবহার)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.