Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Giro activo (eficiencia de giro)

Also known as: eficiencia de giro, porcentaje de giro activo, giro inactivo, giro activo de Statcast

Definition

El giro activo es la parte del giro de un lanzamiento que hace que se mueva. Statcast lo reporta como un porcentaje. El giro que no afecta el movimiento, como la espiral de un balón de fútbol americano, es giro inactivo.

No todo el giro mueve una pelota de béisbol. El glosario de Statcast de MLB usa un balón de fútbol americano como ejemplo. Un pase en espiral, como una bala, tiene solo giro inactivo, así que nada de su giro crea movimiento. Un lanzamiento con puro backspin o topspin tiene giro totalmente activo. El giro lateral también es activo, porque empuja la pelota hacia un lado.

Un lanzador crea giro inactivo al girar la pelota de modo que gire más como un balón de fútbol americano. Cuanto más se parece el giro al de un balón, más se vuelve inactivo. Los ejemplos de MLB son de 2019. Todo el giro de la curva de Rich Hill fue activo. Justin Verlander lideró las rectas de cuatro costuras con 98.5 %.

El giro activo ayuda a explicar por qué dos lanzamientos con la misma tasa de giro pueden moverse muy distinto. La tasa de giro cuenta revoluciones por minuto. El giro activo indica cuánto de ese giro actúa sobre la trayectoria de la pelota. Léelo junto con la tasa de giro y el movimiento medido del lanzamiento.

Example

Dos lanzadores tiran rectas a 2,300 rpm. Uno tiene 95 % de giro activo y el otro 75 %. La primera recta debería moverse más, porque más de su giro está trabajando sobre la pelota.

Why it matters

La tasa de giro por sí sola puede engañar. El giro activo muestra cuánto de ese giro se convierte realmente en movimiento.

Common mistakes

  • Tratar la tasa de giro y el giro activo como lo mismo.
  • Suponer que mucho giro siempre significa mucho movimiento. El giro inactivo no aporta ninguno.
  • Juzgar un lanzamiento solo por el giro activo sin mirar su movimiento y sus resultados.

Frequently asked questions

¿Qué es la eficiencia de giro al lanzar?

Es la proporción del giro de un lanzamiento que crea movimiento. Statcast la llama giro activo y la reporta como porcentaje.

¿Puede un lanzamiento tener mucho giro y poco movimiento?

Sí. Si gran parte del giro es inactivo, como la espiral de un balón, aporta poco movimiento, como explica el glosario de MLB.

Sources

Still have a question about Giro activo (eficiencia de giro)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.