Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

有效旋转(旋转效率)

Also known as: 旋转效率, 有效旋转百分比, 无效旋转, Statcast有效旋转

Definition

有效旋转是投球旋转中真正使球产生位移的那一部分。Statcast以百分比报告它。不影响位移的旋转,比如橄榄球的螺旋,就是无效旋转。

并不是所有旋转都会让棒球移动。MLB的Statcast词汇表用橄榄球作例子。螺旋传球就像子弹,只有无效旋转,所以它的旋转不产生位移。纯后旋或前旋的投球,则是完全有效的旋转。侧旋也是有效的,因为它会把球推向侧面。

投手通过转动球,使它的旋转更像橄榄球,从而产生无效旋转。旋转越像橄榄球,其中无效的部分就越多。MLB的例子来自2019年。Rich Hill的曲球所有旋转都是有效的,Justin Verlander的四缝线快速球以98.5%位居榜首。

有效旋转有助于解释为什么两个转速相同的投球,位移可能大不相同。转速统计的是每分钟转数,有效旋转则说明其中有多少旋转作用在了球的轨迹上。应当把它与转速和实测位移放在一起看。

Example

两名投手投出的快速球转速都是每分钟2,300转。一个有效旋转为95%,另一个为75%。前者的快速球应该位移更大,因为它有更多的旋转在发挥作用。

Why it matters

单看转速可能会误导。有效旋转显示了旋转中到底有多少真正转化成了位移。

Common mistakes

  • 把转速和有效旋转当成一回事。
  • 以为高转速一定意味着大位移。无效旋转不会增加位移。
  • 只用有效旋转评价一个投球,而不看它的位移和结果。

Frequently asked questions

投球中的旋转效率是什么?

它是投球旋转中产生位移的那部分所占的比例。Statcast称之为有效旋转,并以百分比报告。

投球可以转速很高但位移很小吗?

可以。如果旋转中很大一部分是无效的,比如橄榄球的螺旋,那么它带来的位移就很少,MLB的词汇表对此有解释。

Sources

Still have a question about 有效旋转(旋转效率)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.