Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Bola buena y bola foul

Also known as: bola buena, bola foul, territorio bueno, territorio foul, la línea de foul es buena, poste de foul

Definition

Una bola bateada es buena si se detiene o es tocada en territorio bueno antes de primera o tercera base, o si cae por primera vez sobre esas bases o más allá en territorio bueno. De lo contrario es foul. Las líneas de foul, los postes de foul, las bases y el home son todos territorio bueno.

Las definiciones de MLB juzgan la pelota por dónde está, no por dónde está parado el fildeador. Antes de primera o tercera base, un rodado es bueno si se detiene en territorio bueno, toca una base o pasa sobre terreno bueno al cruzar la base. Más allá de las bases, una bola es buena si cae primero en territorio bueno. Un elevado sobre terreno bueno que sale del campo es bueno. Las líneas de foul son parte del territorio bueno.

Los comentarios cubren rebotes difíciles. Un elevado que cae en el cuadro y gira hacia foul antes de pasar primera o tercera, sin que nadie lo toque, es foul. Uno que cae sobre primera o tercera o más allá y luego rebota a foul es bueno. Una bola bateada que pega en la goma del pitcher y rueda a foul antes de las bases es foul. Un fildeador que sopla una bola que va rodando para empujarla a foul se encuentra con una bola buena.

El home también es territorio bueno. Little League incluye la idea de que una bola que pega primero en el plato es foul entre las reglas más malentendidas. El plato, las bases y las líneas están todos dentro del territorio bueno. Un elevado que pega en el poste de foul es jonrón. Una bola foul que nadie atrapa es bola muerta, y los corredores regresan a sus bases.

Tips by skill level

Beginner tip

En un rodado cerca de la línea, una bola que rueda a foul antes de la base sin que nadie la toque es foul. Si no puedes hacer la jugada, déjala rodar.

Advanced note

Toca una bola que rueda cerca de la línea solo cuando ya esté sobre terreno foul. Si la tocas mientras está sobre terreno bueno, se vuelve bola buena.

Example

Un rodado lento se pega a la línea de tercera. El tercera base lo deja rodar, esperando que se vaya a foul. Se detiene sobre la cal. Como la línea es buena, es bola buena y el bateador llega a primera.

Why it matters

Bola buena o foul decide hits, carreras y si los corredores tienen que regresar. Todo jugador, entrenador y aficionado se topa con esta decisión en cada juego.

Common mistakes

  • Pensar que una bola que pega primero en el home es foul.
  • Juzgar un elevado por dónde están los pies del fildeador.
  • Suponer que una bola que cae buena en el cuadro sigue siendo buena. Todavía puede rodar a foul antes de las bases.

Frequently asked questions

¿La línea de foul es buena o foul?

Es buena. Las reglas de MLB dicen que todas las líneas de foul están en territorio bueno, y las bases, el home y los postes de foul también son buenos.

¿Una bola que pega en el home es foul?

No. El home está en territorio bueno. La bola es buena o foul según dónde se detenga o sea tocada por primera vez antes de pasar primera o tercera.

¿Una bola que pega en el poste de foul es jonrón?

Sí. Un elevado que pega en el poste de foul es bueno, así que es jonrón.

Sources

Still have a question about Bola buena y bola foul? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.