Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Batear atrás en el crease

Also known as: batear atrás en el crease, bateo profundo en el crease, pararse atrás en el crease, irse atrás en el crease, pararse al fondo del crease, usar la profundidad del crease

Definition

Bate atrás en el crease cuando quieras más tiempo contra lanzamientos cortos y rápidos, o más espacio para jugar el spin con el pie de atrás. Pararte atrás le da a la pelota más recorrido antes de llegar a ti. Los riesgos son el LBW con pelotas largas y pisar tus propios stumps.

Atrás en el crease significa pararte o moverte hacia atrás, hacia los stumps, en vez de quedarte cerca del popping crease. Es lo contrario de batear fuera del crease. Algunos bateadores toman guardia (guard) atrás todo el tiempo. Otros se mueven atrás solo contra ciertos lanzadores.

Contra lanzadores rápidos que tiran cortas, la distancia extra compra un poco de tiempo de reacción. Te ayuda a esquivar, o a jugar pull y cut desde una base estable. Contra el spin, irte atrás convierte una pelota de buena longitud en una que puedes jugar con el pie de atrás. Puedes hacer cut, pull o trabajarla desde los stumps después de que haya girado.

Los costos son reales. Una pelota larga ahora cae más cerca de ti, así que es más difícil conducirla. El swing y el seam tienen más tiempo para moverse. Si te pegan en el pad estando atrás, sueles estar cerca de los stumps, lo que puede ayudar al lanzador a ganar un LBW. Irte demasiado atrás también puede romper tu propio wicket. Según la Ley 35, quedas out hit wicket si tu bate o tu cuerpo rompen el wicket al jugar la pelota.

Tips by skill level

Beginner tip

Marca tu guardia y practica dar un paso atrás sin tocar los stumps. Siente dónde están detrás de ti.

Advanced note

Varía tu posición en el crease contra el spin. Un lanzador que te ve atrás puede tirar más largo. Eso te da la oportunidad de conducir la pelota o de bajar por la cancha.

Example

Un spinner sigue cayendo en buena longitud. El bateador se va atrás en su crease. Ahora la pelota se le levanta y la juega cut hacia el lado para cuatro.

Why it matters

Dónde te paras cambia la longitud que enfrentas. Usar bien la profundidad del crease te da más opciones contra el pace y contra el spin.

Common mistakes

  • Irte atrás sin saber dónde están tus stumps
  • Quedarte atrás contra un lanzador que tira largo y con swing
  • Irte atrás en todas las pelotas, incluso en las half-volleys
  • Recargarte en los talones en vez de moverte atrás en equilibrio

Frequently asked questions

¿Cuándo debo batear atrás en el crease?

Bate atrás contra lanzamientos cortos y rápidos, o cuando quieras jugar el spin con el pie de atrás. Te da más tiempo. Evítalo contra lanzamientos largos y con swing, donde sube tu riesgo de LBW.

¿Te pueden sacar hit wicket por batear atrás en el crease?

Sí. Si tu bate o tu cuerpo rompen el wicket mientras juegas la pelota, quedas out hit wicket según la Ley 35. Sabe dónde están tus stumps cuando te vas atrás.

Sources

Still have a question about Batear atrás en el crease? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.