Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Hit Wicket

Also known as: hit wicket, out por hit wicket, pegarte a tus propios palos, pisar los palos, tumbar tus propias bails

Definition

Un bateador queda out por hit wicket si rompe sus propios palos con el bate o el cuerpo mientras se prepara para jugar la pelota, o mientras la juega. También aplica cuando golpea los palos al recuperar el equilibrio después del golpe, o al salir a su primera carrera. No puedes quedar out por hit wicket en un no ball, pero sí en un wide.

La Ley 35 cubre el hit wicket y solo aplica al striker. Cuenta una vez que el bowler ha entrado en su zancada de entrega y la pelota está en juego. Si el striker rompe el wicket antes de eso, el árbitro declara dead ball. El wicket debe romperse con el bate o el cuerpo del striker mientras se prepara para recibir la pelota o la recibe. También cuenta mientras recupera el equilibrio después, o al salir a la primera carrera justo después de jugar o dejar pasar la pelota. Golpear la pelota por segunda vez para proteger los palos también está cubierto.

El striker no queda out si ocurre más tarde que eso, mientras corre, o mientras evita un run out, un stumping o un lanzamiento. Tampoco queda out si un equipo toca a otra persona antes de pegar a los palos, o si el contacto con un fildeador lo empuja contra ellos. No aplica si la entrega es un no ball, o si el bowler no suelta la pelota.

Un bate caído o un trozo del bate que se rompe cuenta, igual que la ropa o el equipo que se sale del cuerpo. Un casco se trata distinto. Según las Leyes de 2026, un casco que cae no rompe el wicket para este fin. Las condiciones de juego internacionales masculinas del ICC aún cuentan un casco, rejilla o protector de cuello que cae. No se anotan carreras de la entrega, salvo la penalización por wide y cualquier carrera de penalización.

Una forma común de quedar out por hit wicket es ir muy atrás en el crease para hacer un pull o defender contra un bowler rápido. Sabe dónde están tus palos y dale espacio a tu pie trasero para moverse sin tocarlos.

Tips by skill level

Beginner tip

En la práctica, marca dónde están tus palos detrás de ti y ensaya golpes con el pie trasero sin dejar que tu pie trasero cruce esa línea.

Advanced note

Cuando vayas atrás para hacer un pull o defender, usa la profundidad del crease pero deja un pequeño espacio entre tu talón trasero y los palos. Ensáyalo en las redes hasta que conozcas ese límite.

Example

El bateador da un paso muy atrás para hacer un pull a una pelota corta y su talón trasero roza el off stump, desprendiendo una bail. Queda out por hit wicket.

Why it matters

El hit wicket es una forma evitable de quedar out. Entender cuándo aplica te ayuda a moverte atrás en tu crease con confianza.

Common mistakes

  • Dar un paso tan atrás contra un bowler rápido que el pie trasero cae sobre los palos
  • Girar en un círculo completo después de un pull o hook y golpear los palos con el bate
  • Suponer que estás a salvo porque la pelota se declaró wide
  • Perder el equilibrio después de un golpe grande y tropezar hacia atrás contra el wicket

Frequently asked questions

¿Qué es el hit wicket en el cricket?

Es cuando el striker rompe sus propios palos con el bate o el cuerpo mientras juega, o se prepara para jugar, la pelota, o al salir a la primera carrera. Requiere que el bowler haya entrado en su zancada de entrega.

¿Se puede quedar out por hit wicket en un wide?

Sí. El hit wicket es una de las eliminaciones que pueden ocurrir en un wide. No puede ocurrir en un no ball.

¿Es hit wicket si tu casco cae sobre los palos?

Según las Leyes del Cricket de 2026, no: un casco que cae no cuenta. Las condiciones de juego internacionales masculinas del ICC aún cuentan un casco, rejilla o protector de cuello que cae, así que depende de la competición.

¿Quedas out si golpeas los palos mientras corres?

Solo al salir a la primera carrera justo después de jugar o dejar pasar la pelota. Romper los palos más adelante en la carrera, o al evitar un run out, no es hit wicket.

Sources

Still have a question about Hit Wicket? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.