Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Edges: interior, exterior, grueso y de ataque

Also known as: edge interior, edge exterior, edge grueso, edge fino, edge muy fino, edge de ataque, edge en cricket

Definition

Un edge ocurre cuando la pelota golpea el costado del bate en vez de la cara. Un edge exterior vuela hacia el keeper y los slips. Un edge interior se desvía hacia tu pad, los stumps o el fine leg. Un edge grueso toma mucho del borde, y uno fino o muy fino apenas lo roza. Un edge de ataque (leading edge) se eleva en globo desde el borde delantero.

El edge que consigues te dice qué salió mal. Un edge exterior suele venir de jugarle a una pelota que se aleja, empujar con manos duras o estirarte lejos del cuerpo. Un edge interior viene de una pelota que entra, o de jugar cruzando la línea. Puede desviarse a los stumps, lo que se llama playing on. Un leading edge ocurre cuando la cara del bate se cierra demasiado pronto, a menudo al trabajar hacia el lado leg una pelota que va en sentido contrario. La pelota sube desde el borde delantero, a menudo hacia cover o el lanzador.

Los edges importan para las reglas. Según la Ley 5.6, el bate incluye la mano y el guante que lo sostienen. Una pelota que sale del edge o del guante puede por tanto ser atrapada, y el bateador queda out por catch. Para el LBW, la pelota no debe haber tocado antes el bate. Un edge interior al pad no es out por LBW. Si bate y pad son golpeados en el mismo momento, la Ley 36.2.2 lo trata como que golpeó primero el bate.

Las correcciones siguen a las causas. Deja pasar las pelotas que no necesitas jugar, y juega tarde bajo tus ojos con manos suaves para eliminar los edges exteriores. Jugar recto, con el bate bajando por la línea de la pelota, reduce los edges interiores. Esperar la pelota y dejar que venga a ti, en vez de girar la cara temprano, elimina los leading edges.

Tips by skill level

Beginner tip

En las redes, pide a un compañero que anote qué edge encuentras más a menudo. Eso te dice en qué corrección trabajar.

Advanced note

Si los leading edges siguen apareciendo contra movimiento hacia afuera, retrasa el giro de las muñecas. Juega la pelota de vuelta por el centro hasta que hayas leído el movimiento.

Example

Un diestro intenta hacer un flick a una pelota que hace swing hacia afuera y cierra la cara demasiado pronto. La pelota toma el leading edge y sube suavemente hacia mid-off para un catch sencillo.

Why it matters

Los edges causan muchos outs. Saber qué edge encuentras una y otra vez apunta directo a la corrección técnica.

Common mistakes

  • Estirarte con manos duras a pelotas fuera del stump off
  • Jugar cruzando la línea a una pelota que se aleja
  • Cerrar la cara del bate demasiado pronto al trabajar hacia el leg
  • Pensar que no te pueden atrapar si la pelota salió de tu guante

Frequently asked questions

¿Qué es un edge interior en cricket?

Cuando la pelota golpea el lado interno del bate, el más cercano a tu cuerpo, y se desvía hacia tu pad, los stumps o el fine leg. A menudo viene de jugar cruzando la línea o de una pelota que entra.

¿Qué causa un leading edge en cricket?

Cerrar la cara del bate demasiado pronto, normalmente al trabajar la pelota hacia el leg contra una pelota que se mueve en sentido contrario. La pelota golpea el borde delantero y sube hacia el lado off.

¿Es LBW si la pelota golpea tu bate y luego tu pad?

No. Según la Ley 36 la pelota no debe haber tocado antes el bate. Si bate y pad son golpeados en el mismo momento, cuenta como que golpeó primero el bate.

Sources

Still have a question about Edges: interior, exterior, grueso y de ataque? Ask SwingVantage

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.