Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Caught

Also known as: caught out, caught behind, edge al slip, catch de bunny hop, salto desde fuera de la cuerda

Definition

Caught es una forma de quedar out en cricket. El bateador queda out cuando un fielder atrapa la bola antes de que toque el suelo, después de que haya salido del bate o de un guante en la mano que sostiene el bate (Leyes 33.1 y 5.6).

Una vez que la bola toca el bate o el guante, queda viva para una eliminación por catch. Un guante cuenta como parte del bate solo en una mano que está sosteniendo el bate. Cualquier fielder, incluido el wicket-keeper, puede tomar el catch. El catch debe ser limpio. El fielder debe mantener control total de la bola en todo momento. Ni la bola ni el fielder pueden tocar la cuerda del boundary ni pasar más allá de ella antes de completar el catch. Las eliminaciones por caught más comunes son los edges al cordón de slips (para los lanzadores de pace). También son comunes los catches al long-on o long-off (para los spinners o en el cricket de overs limitados). «Caught behind» significa atrapado por el wicket-keeper tras un edge fino. Por eso, la capacidad de atrapar es una de las habilidades de fildeo más cruciales.

Tips by skill level

Beginner tip

En los ejercicios de catch, mira siempre la bola hasta que llegue a tus manos en vez de mirar adónde la vas a tirar — el hábito de mirar hasta las manos es lo que separa los catches limpios de los malabares.

Advanced note

En el cordón de slips, suaviza las manos en el momento del contacto con la bola dejando que los dedos cedan unos centímetros hacia atrás — esto absorbe el pace en un edge rápido y reduce mucho la probabilidad de que la bola rebote fuera.

Example

El bateador hace un edge a un out-swinger hacia el segundo slip, que se lanza a su derecha y hace un brillante catch a una mano — el bateador queda out caught.

Why it matters

Ser atrapado es la forma más frecuente en que se elimina a los bateadores. El objetivo es identificar los emparejamientos de lanzadores de swing con más probabilidades de producir catches.

How it shows up on video

A caught dismissal on video shows the fielder taking the ball cleanly before it touches the ground, without the ball also making contact with a rope, boundary, or marker. Slow-motion replay confirms clean contact with the hands, that the fingers are underneath the ball, and that the fielder's momentum carries them across the boundary only after the catch is complete (if the fielder touches the rope or the ground beyond it while still in contact with the ball, before they have control of both the ball and their own movement, it is not out and counts as a boundary).

Common mistakes

  • Fielders que hacen malabares con la bola al cruzar el boundary cuando caen hacia adelante y luego reclaman el catch como completo
  • Slips que dejan caer un catch por una decisión tardía sobre qué fielder debía tomar la bola
  • Wicket-keepers que toman un catch caught behind sin confirmar el edge, lo que lleva a celebraciones equivocadas
  • Bateadores que suponen que la bola tocó el suelo en un catch bajo cuando fue atrapada limpia, retrasando su salida del campo

Frequently asked questions

¿Quién enfrenta la siguiente bola después de que un bateador es atrapado?

El nuevo bateador, a menos que fuera la última bola del over. Desde 2022, el bateador not out vuelve a su extremo original después de un catch, aunque los bateadores se hubieran cruzado.

¿Es out si el fielder pisa la cuerda del boundary mientras atrapa?

No. Si el fielder toca la cuerda o el suelo más allá de ella mientras está en contacto con la bola, antes de completar el catch, no es out y cuenta como boundary. Un catch solo se completa cuando el fielder controla tanto la bola como su propio movimiento.

¿Puede un fielder atrapar la bola después de saltar desde fuera del boundary?

No con un primer toque: antes de tocar la bola por primera vez, el último contacto del fielder con el suelo debe estar totalmente dentro del boundary. Después de eso, puede saltar desde fuera para golpear la bola de vuelta en el aire, pero debe aterrizar dentro y quedarse ahí, y entonces el catch puede completarse dentro del campo.

Sources

Still have a question about Caught? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.