Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Push Shot (empujar hacia los huecos)

Also known as: empujar hacia los huecos, empujar hacia un hueco, nurdle, nurdling, sacar sencillos con toques suaves, empujar para un sencillo

Definition

Un push es un golpe controlado y de bajo riesgo que lleva la pelota a un hueco con un swing corto y manos que la guían. Es más firme que un bloqueo defensivo pero más suave que un drive. Los bateadores lo usan para sacar sencillos, algo que suele llamarse nurdling.

El push está entre la defensa y el ataque. La preparación es como la de un golpe defensivo, con la cabeza en línea y el bate recto. La diferencia es la intención y un poco más de velocidad de bate. Las manos guían el bate a través de la pelota hacia un hueco elegido, a menudo entre los fildeadores internos. El final es corto. La pelota corre por el suelo con velocidad suficiente para ganarle al fildeador o darte tiempo de correr.

Se puede jugar con cualquiera de los dos pies y en casi todas las direcciones. Ejemplos comunes son un push hacia mid-off o mid-on, un push hacia los covers y un push desde las pads hacia el midwicket. La ubicación viene de la cara del bate. Para un bateador diestro, una cara abierta manda la pelota al lado off y una cara cerrada al lado de la pierna. Los zurdos lo hacen al revés. Como el swing es pequeño, es menos probable que un borde llegue lejos que en un drive completo.

A los bateadores que viven de estos golpes se les dice que hacen nurdling. La palabra describe anotar de manera constante, sobre todo con sencillos, colocando la pelota en espacios vacíos con golpes de bajo riesgo. Mantiene el marcador en movimiento contra un lanzamiento apretado e impide que un lanzador se asiente sobre un bateador. El drop and run es un pariente más suave. Amortigua la pelota cerca de la pitch para un sencillo rápido, mientras que el push la manda más lejos.

Tips by skill level

Beginner tip

Pon dos conos como una puerta donde habría un hueco entre fildeadores. Empuja lanzamientos de práctica (throwdowns) por la puerta a ras de suelo y luego practica llamar y correr.

Advanced note

Mira qué tan atrás se paran los fildeadores antes de cada pelota. Un campo profundo te da sencillos con pushes suaves delante de él. Un campo cercano exige colocar la pelota por los huecos.

Example

Contra un spell apretado, una bateadora empuja una pelota de buen largo hacia el hueco entre cover y mid-off y corre un sencillo. En el siguiente over empuja una desde sus pads hacia el midwicket para otro.

Why it matters

Las pelotas sin carrera (dot balls) acumulan presión. Un push confiable te permite convertir buenas pelotas en sencillos y rotar el strike sin tomar grandes riesgos.

How it shows up on video

The swing is short at both ends. Look for a small backlift, a straight bat, contact under the eyes and a finish that stops not far past the front pad.

Common mistakes

  • Empujar fuerte a la pelota lejos del cuerpo, lo que expone el borde exterior.
  • Elegir un hueco pero no correr con fuerza, así que se pierde el sencillo.
  • Empujar directo a un fildeador porque la cara no estaba angulada hacia el hueco.

Frequently asked questions

¿Qué significa nurdle en cricket?

Hacer nurdle es anotar de manera constante, sobre todo con sencillos, llevando la pelota a espacios vacíos con golpes de bajo riesgo. Los bateadores que lo hacen bien mantienen el marcador en movimiento sin muchos límites.

¿Cuál es la diferencia entre un push y un drive?

Un drive usa un swing completo para pegar fuerte a la pelota. Un push usa un swing corto y manos que guían para colocarla en un hueco. Es más seguro, pero la pelota viaja menos lejos.

Still have a question about Push Shot (empujar hacia los huecos)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.