Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Rodar las muñecas (Rolling the Wrists)

Also known as: rodar las muñecas, rodar las muñecas sobre la pelota, rodar las muñecas en el pull, rodar las muñecas en el cut, rodar sobre la pelota

Definition

Rodar las muñecas significa girar las muñecas al hacer contacto en un golpe de bate cruzado, para que la cara del bate se incline hacia el suelo. Ayuda a mantener los pulls, cuts y flicks a ras de suelo en lugar de en el aire.

En un golpe de bate cruzado, la cara se encuentra con la pelota mientras el bate se mueve plano. Si la cara está inclinada hacia arriba, la pelota sube. Al girar las muñecas, el bateador inclina la cara hacia abajo y cubre la pelota. Para un bateador diestro que juega un pull, la muñeca derecha rueda sobre la izquierda al contacto. Los zurdos lo hacen al revés. El resultado es una pelota golpeada contra el suelo o a lo largo de él.

Muchos entrenadores vinculan el giro con un swing que va de arriba hacia abajo. Las manos empiezan por encima de la pelota y bajan a través de ella. El contacto es delante del cuerpo mientras los brazos se extienden. Un giro por sí solo, con las manos por debajo de la pelota, hace poco. El flick usa un giro similar sobre una pelota larga hacia el lado de la pierna.

Hay límites. Contra un bouncer rápido a menudo hay poco tiempo para rodar las muñecas en un hook. Muchos bateadores entonces apuntan la pelota fina por encima de los fildeadores, o la dejan pasar. Rodar demasiado temprano, antes del contacto, puede arrastrar el bate a través de la pelota y traer un borde superior o un fallo. Los bateadores que intentan superar el límite hacen lo opuesto a propósito y se quedan debajo de la pelota.

Tips by skill level

Beginner tip

Practica pulls contra lanzamientos de pelota de tenis a la altura de la cintura. Intenta dejar cada pelota cerca de ti en el lado de la pierna rodando las muñecas.

Advanced note

Decide antes de la pelota si vas a mantener el pull abajo o a pegarlo por encima del campo. Los pulls a medias suelen producir bordes superiores.

Example

Un lanzador de seam cae corto. La bateadora se balancea hacia atrás y jala, rodando las muñecas al contacto. La pelota patina por el suelo a través del midwicket en lugar de volar hacia el deep square leg.

Why it matters

Los pulls y cuts golpeados en el aire son una manera común de ser atrapado en el campo profundo. Rodar las muñecas mantiene estos golpes de anotación a ras de suelo.

How it shows up on video

Slow the clip at contact. Look for the face tilting down and the bottom-hand wrist turning over the top hand as the arms extend.

Common mistakes

  • Rodar antes de que el bate llegue a la pelota, lo que lo arrastra a través de la línea.
  • Rodar con las manos por debajo de la pelota, así que igual sube.
  • Forzar un giro en una pelota demasiado alta para controlar, en lugar de dejarla pasar o pegarla por encima.

Frequently asked questions

¿Cómo mantengo mi pull shot abajo?

Lleva las manos por encima de la pelota, pasa hacia abajo a través de ella y rueda las muñecas al contacto. Eso inclina la cara hacia abajo para que la pelota vaya por el suelo.

¿Debo rodar las muñecas en cada pull?

No siempre. Rodar mantiene la pelota abajo, pero a veces los bateadores eligen pegar por encima del campo. Contra un bouncer muy rápido puede que no haya tiempo de rodar.

Still have a question about Rodar las muñecas (Rolling the Wrists)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.