Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Stop clock (60 segundos entre overs)

Also known as: stop clock, stop clock en cricket, regla de 60 segundos entre overs, penalización del stop clock, regla del tiempo entre overs

Definition

El stop clock es un cronómetro electrónico que se usa en los ODI y T20I de la ICC. El equipo de campo debe iniciar cada over dentro de los 60 segundos posteriores al fin del anterior. Una tercera infracción en una entrada cuesta 5 carreras de penalización.

La cláusula 41.9.4 de las condiciones de juego de ODI y T20I de la ICC fija la regla. Un reloj en el estadio cuenta desde cero hasta 60 segundos. El tercer árbitro decide cuándo ponerlo en marcha. Eso es cuando la bola queda muerta al final de un over, o cuando termina una revisión de la última bola, si es más tarde.

El reloj no se usa, o se cancela, en casos determinados. Entre ellos, la entrada de un nuevo bateador entre overs y una pausa oficial para hidratarse. También una detención aprobada por una lesión, o cualquier demora que el equipo de campo no pueda controlar. Los árbitros o los bateadores también pueden demorar el juego sin que se culpe a los fielders.

Si el equipo de campo no está listo cuando el reloj llega a 60, actúa el árbitro del lado del lanzador. La primera vez en una entrada implica una advertencia al capitán. La segunda vez es una advertencia final. La tercera vez, y cada vez después, otorga 5 carreras de penalización al equipo que batea. Estos pasos se aplican por separado de las demás reglas contra la pérdida de tiempo.

Tips by skill level

Beginner tip

Ten claro dónde vas a fildear después antes de que termine el over, para ir directo a esa posición.

Advanced note

Los lanzadores deben ir a su marca apenas termina el over. El reloj arranca cuando la bola queda muerta, no cuando tú te sientes listo.

Example

A mitad de una entrada de ODI, el reloj llega a 60 antes de que el lanzador esté listo, por tercera vez. El árbitro otorga 5 carreras de penalización al equipo que batea.

Why it matters

Los cambios lentos entre overs ahora pueden costar carreras, no solo multas. Los equipos de campo necesitan una rutina rápida entre overs.

Common mistakes

  • Hacer charlas largas para ajustar el campo entre overs.
  • Creer que las advertencias se reinician en cada over. Se cuentan en toda la entrada.
  • Pensar que el reloj se usa en los Tests. Está en las condiciones de ODI y T20I.

Frequently asked questions

¿Qué es la regla del stop clock en el cricket?

En los ODI y T20I de la ICC, el equipo de campo debe iniciar cada over dentro de 60 segundos. Tras dos advertencias en una entrada, cada nueva infracción da 5 carreras de penalización al equipo que batea (cláusula 41.9.4).

Sources

Still have a question about Stop clock (60 segundos entre overs)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.