Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Backstopping (dejar una bola para ayudar a otro jugador)

Also known as: backstopping, backstop en el golf, dejar una bola cerca del hoyo para ayudar, bola que ayuda al juego, pedirle a un jugador que marque su bola, bola que interfiere con el juego

Definition

El backstopping es dejar una bola cerca del hoyo para que pueda detener el golpe de otro jugador. En juego por golpes, si los jugadores acuerdan dejar una bola que ayude y se ejecuta el golpe, cada jugador del acuerdo recibe dos golpes de penalización.

La Regla 15.3a cubre una bola en reposo en el green que podría ayudar al juego de cualquiera, por ejemplo actuando como tope. Si lo crees razonablemente, puedes marcar y levantar tu propia bola. También puedes exigir que el otro jugador marque y levante la suya. La bola levantada se repone después en su punto. En juego por golpes, un jugador al que se le pide levantar puede elegir jugar primero.

La penalización es por el acuerdo, no por el conocimiento. En juego por golpes, si dos o más jugadores acuerdan dejar una bola en su lugar para ayudar, y se ejecuta el golpe, cada uno recibe dos golpes de penalización. Eso se mantiene aunque no supieran que iba contra las Reglas. Los jugadores que lo hacen a sabiendas quedan descalificados por acordar ignorar una Regla. En juego por hoyos puedes dejar tu bola para ayudar a un oponente, porque solo se afecta tu partido.

La Regla 15.3b cubre una bola en cualquier parte del campo que podría interferir con tu juego. Eso incluye una bola en tu línea o lo bastante cerca para distraerte. Puedes pedirle a su dueño que la marque y la levante. No debe limpiarla, excepto en el green. No debes levantar tu propia bola bajo esta Regla solo porque creas que podría molestar a alguien. Un marcador de bola puede moverse a un lado de la misma forma, midiendo largos de cabeza de palo.

Tips by skill level

Beginner tip

En juego por golpes, si tu bola está cerca del hoyo y alguien va a hacer un chip, márcala u ofrece embocar primero.

Advanced note

En juego por hoyos puedes elegir dejar tu bola. Pondera si ayuda más a tu oponente que a ti.

Example

En juego por golpes, un jugador que va a hacer un chip desde el fringe dice: «Deja la tuya ahí, quizás detenga la mía». Su compañera acepta y deja su bola junto al hoyo. Él hace el chip. Ambos jugadores reciben dos golpes de penalización.

Why it matters

Dejar una bola junto al hoyo puede parecer una simple cortesía. En juego por golpes trata injustamente al resto del campo.

Common mistakes

  • Ofrecer dejar una bola junto al hoyo como un favor
  • Levantar tu propia bola de la calle sin que te lo pidan
  • Limpiar una bola levantada por interferencia en el área general

Frequently asked questions

¿Es penalización dejar tu bola cerca del hoyo cuando alguien va a hacer un chip?

Solo si hay un acuerdo de dejarla para ayudar, en juego por golpes. Entonces cada jugador del acuerdo recibe dos golpes de penalización.

¿Puedo pedirle a otro jugador que marque su bola?

Sí. Si crees razonablemente que su bola podría ayudar o interferir con el juego, puedes exigirle que la marque y la levante.

Sources

Still have a question about Backstopping (dejar una bola para ayudar a otro jugador)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.