Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Marcar tu bola en el green (Marking Your Ball on the Green)

Also known as: marcar mi bola, marcando mi bola, marcar la bola, marcar la bola en el green, marcador de bola, marcar y limpiar, marcar, levantar y limpiar, levantar y limpiar en el green, limpiar mi bola en el fairway

Definition

Una vez que tu bola está en el green, puedes marcarla, levantarla y limpiarla cuando quieras. Primero pon un marcador de bola, o sostén un palo en el suelo, justo detrás o justo al lado de la bola. Repón la bola exactamente en el mismo lugar y quita el marcador antes de hacer el putt. Levantar una bola sin marcarla antes cuesta un golpe de penalización.

La Regla 13.1b dice que una bola en el green puede levantarse y limpiarse. Su lugar debe marcarse primero, y la bola debe reponerse en su lugar original. La Regla 14.1 explica cómo marcarlo. Pon un marcador de bola, como una moneda, justo detrás o justo al lado de la bola. O sostén un palo en el suelo justo detrás o al lado. Quita el marcador antes de hacer tu golpe. Levantar sin marcar, marcar de la forma equivocada o hacer el putt con el marcador todavía puesto cuesta un golpe de penalización.

Solo tú, o alguien que autorices, puede levantar tu bola. En el green tu caddie puede levantarla sin pedírtelo. Una bola levantada del green siempre se puede limpiar. Repónla poniéndola con la mano en el lugar original de modo que se quede ahí.

Si tú o tu marcador mueven por accidente la bola o el marcador en el green, no hay penalización; solo ponlos de vuelta. Si el viento u otra fuerza natural mueve tu bola después de que la levantaste y la repusiste, ponla de vuelta en su lugar. Si se mueve antes de que la hayas levantado y repuesto, juégala desde donde queda ahora.

Fuera del green las reglas de limpieza son más estrictas. No puedes limpiar una bola levantada para ver si está cortada o agrietada. Tampoco una levantada porque estorba el juego. Una bola levantada para identificarla puede limpiarse solo lo necesario. Una bola levantada para revisar si aplica alivio puede limpiarse solo si luego tomas alivio.

Tips by skill level

Beginner tip

Lleva una moneda o marcador de bola en el bolsillo. En cada green, marca detrás de la bola, levanta, limpia y ponla de vuelta exactamente donde estaba.

Advanced note

Haz del marcado un hábito fijo: marcador justo detrás de la bola, levantar, limpiar, reponer delante del marcador y luego recoger el marcador. Una rutina evita las penalizaciones fáciles de un golpe por levantar sin marcar o hacer el putt con el marcador puesto.

Example

La aproximación de un golfista termina en el green con lodo en la bola. Pone una moneda justo detrás, levanta y limpia la bola, y la pone de nuevo justo delante de la moneda. Recoge la moneda antes de alinear su putt.

Why it matters

Una bola limpia rueda más derecha, y marcar bien evita una penalización fácil de un golpe. También es etiqueta básica cuando tu bola está en la línea de otro jugador.

Common mistakes

  • Levantar la bola antes de marcarla
  • Reponer la bola en un lugar un poco distinto para conseguir una mejor línea
  • Olvidar quitar el marcador antes de hacer el putt
  • Limpiar una bola fuera del green cuando las Reglas no lo permiten

Frequently asked questions

¿Cuándo puedo marcar y limpiar mi bola?

En cualquier momento en que tu bola esté en el green. Marca el lugar primero, luego levanta, limpia y repón en el mismo lugar. Fuera del green, limpiar solo se permite en algunas situaciones.

¿Cómo marco mi bola de golf en el green?

Pon un marcador de bola o una moneda justo detrás o justo al lado de la bola, o sostén un palo en el suelo ahí, antes de levantarla. Repón la bola exactamente en el mismo lugar y quita el marcador antes de hacer el putt.

¿Qué pasa si levanto mi bola sin marcarla?

Recibes un golpe de penalización y debes reponer la bola en su lugar original.

¿Puedo limpiar mi bola en el fairway?

No solo porque esté enlodada. Fuera del green solo puedes levantar tu bola cuando una Regla lo permite, como cuando tomas alivio, y normalmente puedes limpiarla entonces (Regla 14.1c). No puedes limpiarla cuando la levantas para identificarla, más allá de lo que necesites para ver, ni para revisar si está dañada. Una Regla Local de lies preferidos también te deja levantarla y limpiarla.

Sources

Still have a question about Marcar tu bola en el green (Marking Your Ball on the Green)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.