Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Césped de estación fría vs. de estación cálida

Also known as: césped de estación fría, césped de estación cálida, césped de estación fría vs cálida, tipos de césped de campos de golf

Definition

Los céspedes de estación fría, como el bentgrass y el ryegrass, crecen mejor con clima fresco. Los de estación cálida, como el bermudagrass y el zoysiagrass, crecen mejor con calor y se ponen cafés y latentes con el frío. El clima decide cuál puede usar un campo.

Los céspedes se dividen en dos grandes grupos. Los de estación fría crecen mejor con clima fresco. El creeping bentgrass, el perennial ryegrass, el rough bluegrass y las fescues finas son ejemplos. Los de estación cálida crecen mejor con calor. El bermudagrass y el zoysiagrass son los principales ejemplos en golf.

Los céspedes de estación cálida entran en latencia con el frío. Clemson Extension señala que el bermudagrass se pone café con el frío en la mayor parte de Carolina del Sur. El zoysiagrass se pone café con la primera helada del otoño. Los de estación fría, en cambio, pueden sufrir con el calor. El bentgrass necesita cuidado frecuente con fungicidas en verano, y el perennial ryegrass suele morir cuando llega el calor.

Los campos a menudo mezclan los dos. En regiones cálidas, muchos resiembran el bermudagrass latente con ryegrass para tener color en invierno. A veces se siembra rough bluegrass, solo o con ryegrass, para resembrar los greens. Para los golfistas, el tipo de césped afecta el grain (la veta), cómo se asienta la bola y cómo reaccionan los chips.

Tips by skill level

Beginner tip

Pregunta en la tienda del campo de qué césped son los greens. Los greens de bermuda suelen requerir leer el grain, mientras que los de bentgrass son sobre todo pendiente y velocidad.

Advanced note

Cuando viajes, practica chips sobre el césped del propio campo antes de la ronda. El mismo tiro puede reaccionar distinto en bentgrass, bermuda y zoysia.

Example

En enero, un golfista visita un campo de clima cálido. El rough de bermudagrass está café y latente. Los fairways están verdes, porque se sembró ryegrass en ellos en el otoño.

Why it matters

El tipo de césped define cómo se ve y cómo juega un campo a lo largo del año. Explica el rough café del invierno, los greens con grain y la resiembra de temporada.

Common mistakes

  • Pensar que el césped café de invierno en un campo de clima cálido está muerto
  • Suponer que los greens juegan igual en todos los climas
  • Esperar que un solo césped sirva tanto para regiones calurosas como frías

Frequently asked questions

¿Cuál es la diferencia entre césped de estación fría y de estación cálida?

Los céspedes de estación fría crecen mejor con clima fresco y pueden sufrir con el calor. Los de estación cálida crecen mejor con calor y se ponen cafés y latentes con el frío.

¿Qué céspedes de golf son de estación cálida?

El bermudagrass y el zoysiagrass son los principales céspedes de estación cálida en los campos de golf. El bentgrass, el ryegrass y las fescues son céspedes de estación fría.

Sources

Still have a question about Césped de estación fría vs. de estación cálida? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.