Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Factores de obstáculos (Course Rating)

Also known as: factores de obstáculos, factores de obstáculos del course rating, diez factores de obstáculos

Definition

Los factores de obstáculos son las diez características que los evaluadores juzgan en cada hoyo, además de la longitud, para fijar un Course Rating y un Bogey Rating. Son la topografía, el fairway, el objetivo del green, la recuperabilidad y el rough, los bunkers, los obstáculos que cruzan, los obstáculos laterales, los árboles, la superficie del green y la psicología.

La longitud explica gran parte de la dificultad de un campo, pero no toda. Un hoyo corto con agua a izquierda y derecha puede ser más difícil que uno más largo y abierto. El sistema de Course Rating captura esto con diez factores de obstáculos. Los evaluadores califican cada uno en cada hoyo, una vez para el jugador scratch y otra para el jugador bogey.

Los diez factores son la topografía, el fairway, el objetivo del green, la recuperabilidad y el rough, los bunkers, los obstáculos que cruzan, los obstáculos laterales, los árboles, la superficie del green y la psicología. La mayoría es lo que su nombre sugiere. Los obstáculos que cruzan atraviesan la línea de juego. Los obstáculos laterales corren a lo largo de ella. La superficie del green se relaciona con el putt. Luego el sistema usa valores de tablas, ajustes y fórmulas para convertir estos juicios en golpes.

Una misma característica puede contar de forma muy distinta para los dos jugadores. Un bunker a 230 yardas quizá solo atrape el drive de un jugador scratch. Un estanque antes del green quizá preocupe sobre todo al jugador bogey. Por eso cada factor se califica dos veces, y por eso los factores ayudan a dar forma al Slope Rating.

Tips by skill level

Beginner tip

Antes de jugar un campo nuevo, mira el slope además de las yardas. Un slope alto en un campo corto suele significar mucho problema.

Advanced note

Fíjate qué obstáculos quedan a la distancia de tu propio carry. Un obstáculo que cruza justo ahí suele justificar un cambio de palo desde el tee.

Example

Un par 4 de 360 yardas tiene un fairway estrecho, un arroyo que cruza a 180 yardas y árboles por la derecha. Se califica como más difícil de lo que sugiere su longitud, porque varios factores de obstáculos son altos.

Why it matters

Explican por qué un campo corto puede tener un Course Rating o un Slope Rating alto. Conocerlos te ayuda a ver dónde un campo te va a costar golpes.

Common mistakes

  • Suponer que un campo corto tiene que ser fácil para anotar
  • Pensar que solo cuentan los bunkers y el agua como obstáculos
  • Olvidar que el rough, los árboles y los greens también se califican

Frequently asked questions

¿Cuáles son los factores de obstáculos en el course rating?

La topografía, el fairway, el objetivo del green, la recuperabilidad y el rough, los bunkers, los obstáculos que cruzan, los obstáculos laterales, los árboles, la superficie del green y la psicología. Cada uno se juzga en cada hoyo para jugadores scratch y bogey.

¿Los árboles afectan el course rating?

Sí. Los árboles son uno de los diez factores de obstáculos que los evaluadores califican en cada hoyo, tanto para el jugador scratch como para el jugador bogey.

Sources

Still have a question about Factores de obstáculos (Course Rating)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.