Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Partes de un campo de golf (tee box, fairway, rough, fringe y green)

Also known as: partes de un campo de golf, distribución del campo de golf, tee box, área de salida, fairway y rough, fringe del green, collar del green, qué es el fringe

Definition

Un hoyo de golf va del área de salida, o tee box, al green de putt, donde está el hoyo o copa. El fairway es la franja cortada al ras entre ellos. El rough es el pasto más largo alrededor, y el fringe o collar es el borde de pasto corto alrededor del green.

Las Reglas de Golf dividen el campo en cinco áreas. Son el área de salida, el área general, los bunkers, las áreas de penalización y el green de putt del hoyo que se juega. Fairway, rough y fringe no son términos de las Reglas. Los tres son parte del área general, junto con los árboles y los caminos. Dónde queda tu bola decide qué Reglas se aplican. Por ejemplo, puedes marcar, levantar y limpiar tu bola en el green de putt, pero no en el fringe.

El área de salida es un rectángulo de dos largos de palo de fondo. Su borde frontal es la línea entre los puntos delanteros de las dos marcas de salida. Puedes pararte fuera de ella. La bola misma debe estar dentro cuando empiezas el hoyo. El fairway es el pasto corto del hoyo, y el rough es el pasto más largo a su lado. Muchos campos también tienen un first cut, una franja de rough medio. El fringe, también llamado collar o apron, es la banda de pasto un poco más largo alrededor del green. Una bola en el fringe no está en el green de putt a menos que parte de ella toque el green.

El hoyo mide 4.25 pulgadas (108 mm) de ancho y al menos 4 pulgadas (101.6 mm) de profundidad. Una bandera indica dónde está. Las áreas arenosas que no son bunkers preparados, a veces llamadas waste areas, son parte del área general. Las guías de campo también describen los doglegs, hoyos que se curvan a la izquierda o a la derecha.

Tips by skill level

Beginner tip

Aprende primero las cinco áreas de las Reglas: área de salida, área general, bunkers, áreas de penalización y green de putt. La mayoría de las decisiones dependen de en cuál está tu bola.

Advanced note

Fíjate en cómo el comité marca los bordes, como las líneas pintadas de las áreas de penalización o del terreno en reparación. Esas líneas deciden en qué área está tu bola.

Example

En un par 4, una golfista sale desde el área de salida, falla el fairway hacia el rough y luego pega al fringe. Su bola no está tocando el green. La juega desde el fringe sin marcarla, levantarla ni limpiarla.

Why it matters

Los términos del campo salen en cada lección, regla y conversación. El área donde está tu bola también decide qué Reglas se aplican.

Common mistakes

  • Suponer que una bola en el fringe está en el green
  • Poner la bola en el tee delante de las marcas de salida
  • Tratar toda área arenosa como un bunker, cuando las waste areas son parte del área general
  • Pensar que el rough tiene Reglas distintas a las del fairway

Frequently asked questions

¿Qué es el fringe en el golf?

La banda de pasto un poco más largo alrededor del green de putt, también llamada collar o apron. Es parte del área general. No puedes marcar, levantar y limpiar tu bola ahí a menos que una Regla lo permita.

¿Cuál es la diferencia entre el fairway y el rough?

El fairway es el pasto corto que va del tee al green. El rough es el pasto más largo a su lado. Ambos son parte del área general según las Reglas.

¿Qué tan grande es el hoyo en el golf?

Según las Reglas de Golf, el hoyo mide 4.25 pulgadas (108 mm) de diámetro y al menos 4 pulgadas (101.6 mm) de profundidad.

¿Qué es el área de salida en el golf?

Es un rectángulo de dos largos de palo de fondo detrás del borde frontal fijado por las dos marcas de salida. Debes jugar desde dentro para empezar un hoyo.

Sources

Still have a question about Partes de un campo de golf (tee box, fairway, rough, fringe y green)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.