球场的各个部分(发球台、球道、长草、外围草环和果岭)
Also known as: 球场的各个部分, 高尔夫球场布局, 发球台, 发球区, 球道和长草, 果岭的外围草环, 果岭的边缘草, 什么是外围草环
一个高尔夫球洞从发球区(或称发球台)一直到推杆果岭,洞杯就在那里。球道是它们之间修剪得很短的草带。长草是它周围较长的草,外围草环(也叫边缘草)是果岭周围的短草圈。
高尔夫规则把球场分成五个区域。它们是发球区、一般区域、沙坑、罚杆区,以及正在打的这个洞的推杆果岭。球道、长草和外围草环不是规则术语。这三者都属于一般区域,同样属于一般区域的还有树木和小路。球所在的位置,决定了适用哪些规则。例如,你可以在推杆果岭上标记、拾起并清洁球,但不能在外围草环上这样做。
发球区是一个两支球杆长度深的矩形。它的前沿,是两个发球标记前端点之间的连线。你可以站在它外面。开始这个洞时,球本身必须在它里面。球道是球洞的短草区,长草是它旁边较长的草。许多球场还有一圈“第一层长草”(first cut),是中等高度的长草带。外围草环(也叫围裙或边缘草),是围绕果岭、稍微更长的一圈草。外围草环上的球,除非有一部分接触果岭,否则不算在推杆果岭上。
洞的宽度是4.25英寸(108毫米),深度至少是4英寸(101.6毫米)。旗杆标示它的位置。不是已修整沙坑的沙地区域,有时称为废地区,属于一般区域的一部分。球场指南还会描述狗腿洞,也就是向左或向右拐弯的洞。
Tips by skill level
先学会规则的五个区域:发球区、一般区域、沙坑、罚杆区和推杆果岭。大多数裁决都取决于你的球在哪一个区域。
查看委员会是如何标记边缘的,比如罚杆区或维修地的画线。这些线决定了你的球在哪个区域。
Example
在一个标准杆4洞,一位球手从发球区开球,球偏离球道进了长草,然后她把球打到外围草环上。她的球没有接触果岭。她在外围草环上按原状击球,没有标记、拾起或清洁。
Why it matters
球场术语出现在每一次教学、规则和谈话中。球所在的区域,也决定了适用哪些规则。
Common mistakes
- 以为外围草环上的球就在果岭上
- 在发球标记前面放球
- 把每个沙地都当作沙坑,而废地区属于一般区域
- 以为长草的规则和球道不同
Frequently asked questions
高尔夫里的外围草环是什么?
围绕推杆果岭、稍微更长的草带,也叫围裙或边缘草。它属于一般区域。除非有规则允许,否则你不能在那里标记、拾起并清洁你的球。
球道和长草有什么区别?
球道是从发球台延伸到果岭的短草。长草是它旁边较长的草。根据规则,两者都属于一般区域。
高尔夫的洞有多大?
根据高尔夫规则,洞的直径是4.25英寸(108毫米),深度至少是4英寸(101.6毫米)。
高尔夫里的发球区是什么?
它是一个深度为两支球杆长度的矩形,位于由两个发球标记设定的前沿后面。你必须在它里面开始打一个洞。
Sources
Related terms
- 罚杆区(水障碍)罚杆区,通常是池塘或溪流,用黄色或红色的标桩或线标出。补救要罚一杆,比界外更宽容。
- 沙坑球沙坑球是指从沙坑障碍区打出的任何一击。这两大类击球方式截然不同:果岭边沙坑球,球杆从不接触球;球道沙坑球,干净的先触球接触才是全部目标。
- 推杆(Putting)Putting is rolling the ball along the ground toward the hole using a flat-faced club (putter). A round of 90 with 36 putts spends 40% of its strokes on the green, so putting adds up fast.
- 在果岭上标记你的球球一上果岭,你就可以随时标记、拿起并擦拭它。先把球标放在球的正后方或紧挨着球的旁边,或者把一支球杆按在地上。把球放回完全相同的位置,并在推杆前取走球标。没有先标记就拿起球,要罚一杆。
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.