Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Propinas en el campo de golf

Also known as: propinas en un campo de golf, se da propina en un campo de golf, propina al encargado de bolsas, propina al caddie, etiqueta de propinas en el golf, propina al encargado de carritos

Definition

Dar propina en el campo de golf significa darle al personal un pequeño agradecimiento en efectivo por servicios como la entrega de bolsas, la limpieza del carrito o el trabajo de caddie. Las costumbres dependen mucho del país y del club.

En Estados Unidos, la propina es común en muchos campos. Los golfistas suelen dar propina al personal que carga y limpia sus palos en la entrega de bolsas. También a quien limpia los palos después de la ronda, a quien atiende el carrito de bebidas y, sobre todo, a los caddies y forecaddies. Las propinas de los caddies suelen ser una parte grande de su pago.

En Gran Bretaña, Irlanda y gran parte de Europa, se espera mucho menos la propina por los servicios cotidianos. Los caddies son la excepción principal, y allí también es común una propina además de la tarifa del caddie. Algunos clubes privados prohíben las propinas e incluyen un cargo por servicio en las cuentas de los socios.

No hay un monto fijo que aplique en todas partes. Los montos varían según el club, el país y el nivel del servicio. Si no estás seguro, pregunta en el pro shop qué es lo normal. Muchos golfistas guardan algo de efectivo pequeño en su bolsa por esta razón.

Tips by skill level

Beginner tip

Si no estás seguro de lo que es normal, pregunta en el pro shop antes de tu ronda. El personal está acostumbrado a la pregunta.

Example

Al visitar un resort en EE. UU., una golfista le da propina al encargado que limpió sus palos. Al final de la ronda le paga a su caddie la tarifa fija más una propina, como le sugirió el pro shop.

Why it matters

Conocer las costumbres locales de propina evita momentos incómodos y muestra respeto por las personas que hacen que una ronda salga bien.

Common mistakes

  • Suponer que las costumbres de propina son las mismas en todos los países.
  • Olvidar que la tarifa del caddie y su propina suelen ser aparte.
  • Llegar sin efectivo a un campo donde se esperan propinas.

Frequently asked questions

¿Se da propina en un campo de golf?

En Estados Unidos, muchos golfistas dan propina al personal de bolsas y a los caddies. En gran parte de Europa, la propina es sobre todo para los caddies. Las costumbres varían, así que pregunta en el pro shop.

¿La propina del caddie está incluida en su tarifa?

A menudo no. En muchos clubes la tarifa y la propina son aparte, así que confírmalo al reservar.

Still have a question about Propinas en el campo de golf? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first