Carrito de golf (buggy)
Also known as: buggy de golf, carrito para ir sentado, tarifa del carrito, rentar un carrito de golf, puedo manejar un carrito de golf, reglas del carrito de golf
Un carrito de golf, llamado buggy en el Reino Unido y otros lugares, es un pequeño vehículo que lleva a los jugadores y sus bolsas por el campo. La mayoría de los campos cobran una tarifa de renta y fijan reglas sobre por dónde pueden ir.
Estos vehículos son comunes en Estados Unidos y en resorts de todo el mundo. En Gran Bretaña e Irlanda, muchos golfistas caminan y los buggies se usan menos. Los campos suelen rentarlos por ronda, a menudo para dos jugadores que lo comparten. El campo decide quién puede manejar, por ejemplo con una edad mínima o licencia de conducir.
Cada campo fija sus propias reglas de tránsito. Las comunes son mantenerse en los caminos cerca de tees y greens, no manejar nunca sobre greens ni tees y seguir las señales que indican dónde volver al camino. En días húmedos, un campo puede restringir los vehículos a los caminos. Algunos campos usan la regla de los 90 grados, donde manejas por el camino y giras en línea recta hacia tu bola.
Las Reglas de Golf también los tocan. Un comité puede prohibir el transporte motorizado en una competencia con la Regla Local G-6. Cuando esa Regla Local aplica, un jugador que debe volver a jugar por golpe y distancia siempre puede usar el carrito. Y una persona que maneja tus palos durante el juego cuenta como tu caddie según las Reglas, salvo que lo haga solo como cortesía.
Tips by skill level
Lleva dos o tres palos a tu bola cuando debas quedarte en el camino. Ahorra viajes de vuelta y mantiene el ritmo del juego.
Example
Dos principiantes comparten un buggy. En el hoyo 3, una señal indica volver al camino, así que estacionan junto al green y caminan los últimos metros con sus putters.
Why it matters
Ir en carrito hace posible el golf para muchos jugadores, pero un manejo descuidado daña el campo y molesta a otros golfistas.
Common mistakes
- Estacionar frente al green, de modo que caminas de regreso contra el flujo del juego.
- Manejar sobre zonas mojadas o cercadas con cuerda.
- Llevar solo un palo a tu bola y tener que volver a buscar otro.
Frequently asked questions
¿Qué es una tarifa de carrito?
Es el cobro por rentarlo. Algunos campos la incluyen en el green fee y otros la cobran aparte.
¿Puedo usar un carrito de golf en un torneo?
Solo si el comité lo permite. La Regla Local G-6 deja que un comité prohíba el transporte motorizado durante una ronda.
Sources
Related terms
- La regla de los 90 grados para el carritoLa regla de los 90 grados para el carrito significa que mantienes el carrito en el camino hasta quedar a la altura de tu bola. Luego giras en ángulo recto, cruzas el fairway en línea recta hasta ella y regresas por el mismo lugar. Reparte el tránsito de carritos y protege el césped.
- Alivio del camino del carrito (obstrucciones inamovibles)Un camino de carritos con superficie artificial es una obstrucción inamovible, así que el alivio es gratis. Lo obtienes cuando tu bola está en el camino o cuando el camino afecta tu stance o tu swing. Dropea dentro de un largo de palo del punto más cercano de alivio completo, no más cerca del hoyo. No puedes elegir el lado del camino, y el drop debe dar alivio completo.
- Carrito de empuje (push cart o trolley)Un carrito de empuje, llamado trolley en el Reino Unido, es un armazón con ruedas que lleva tu bolsa de golf mientras caminas. Te permite recorrer el campo caminando sin cargar tus palos al hombro.
- Green feeEl green fee es el precio que pagas a un campo de golf por jugar una vuelta. Cubre el uso del campo, y los carritos, las bolas del campo de práctica y los palos de alquiler suelen cobrarse aparte.
- Marshal del campo (Course Marshal, Course Ranger)Un marshal del campo, o ranger, es un empleado o voluntario que recorre el campo durante el juego. Su tarea principal es mantener los grupos en movimiento, y también ayuda con la seguridad y el cuidado del campo.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Put this into practice
Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.
See a sample Golf report first